...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Kurzarbeit in Deutschland
【24h】

Kurzarbeit in Deutschland

机译：在德国的短时工作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Im ersten Quartal des Geschäftsjahres 2009 ist die Sika AG, Baar/Schweiz, in vielen Schwellenländern weiter gewachsen. Der vergleichsweise harte Winter und die Auswirkungen der Wirtschaftskrise führten aber zu einem insgesamt rückläufigen Umsatz. Der Umsatzrückgang im ersten Quartal in Lokalwährungen betrug -6,7%. Darin enthalten ist ein Akquisitionseffekt von 2,7 %. Wechselkursveränderungen wirkten sich mit -6,0 % negativ aus, sodass der Umsatz in Schweizer Franken im Vergleich zum ersten Quartal des Vorjahres um-12,7% von 1017 Mio. CHF auf 888 Mio. CHF zurückging.
机译：在2009财政年度的第一季度，瑞士Baar的Sika AG在许多新兴国家继续增长。但是，相对严峻的冬季和经济危机的影响导致销售总体下降。第一季度以当地货币计算的销售额下降了-6.7％。这包括2.7％的收购效应。汇率变动产生了-6.0％的负面影响，因此，瑞士法郎的销售额与去年第一季度相比下降了12.7％，从10.17亿瑞士法郎下降至8.88亿瑞士法郎。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2009年第6期|21-21|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号