...
首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Hilfe für krebskranke Kinder
【24h】

Hilfe für krebskranke Kinder

机译:帮助患有癌症的儿童

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

5 000 EUR hat die Uzin Utz AG aus Ulm einem Maltherapie-Projekt in der Kinderonkologie der Uniklinik Ulm gespendet. Krebskranke Kinder leiden nicht nur körperlich, sondern auch seelisch an den Folgen der unumgänglichen Behandlung. Die Kunsttherapie hilft den kleinen Patienten, das Erlebte zu bewältigen und zu verarbeiten. Malen bietet der kindlichen Seele Raum, um Angestautes zum Ausdruck zu bringen und ganz nebenbei auch Erfolgserlebnisse zu haben. Die 36-jährige Kunsttherapeutin Sabine Hartmann ist seit über fünf Jahren an der Kinderklinik und malt mit den Kindern und deren Eltern. Ihre Stelle steht jedes Jahr von neuem auf wackligen Beinen. Ihre Stelle wird von ehemals betroffenen Eltern und aus Spenden finanziert.
机译:乌尔姆市的Uzin Utz AG向乌尔姆大学医院的儿童肿瘤学绘画疗法项目捐赠了5,000欧元。患癌症的儿童不仅会遭受不可避免治疗的后果,还会在身心上遭受痛苦。艺术疗法可帮助很少的患者应对和处理他们所经历的事情。绘画为孩子提供了心灵上的空间,以表达被压抑的事物,并且顺便说一句,也具有成就感。现年36岁的艺术治疗师萨宾·哈特曼(Sabine Hartmann)在儿童诊所呆了五年多,并与儿童及其父母作画。每年您的工​​作都摇摇欲坠。您的职位是由前父母和捐款资助的。

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2008年第4期|p.62|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 建筑材料;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号