...
首页> 外文期刊>Baustoffmarkt >Erfolgreiche Wochen für die 'Aktion pro Eigenheim'
【24h】

Erfolgreiche Wochen für die 'Aktion pro Eigenheim'

机译:“每个家庭的活动”成功的几周

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die „Aktion pro Eigenheim" (APE), ein Zusammenschluss von 17 Verbänden der Bauwirtschaft und tausender privater Bauherren, hat die Abschaffung der Eigenheimzulage vorerst verhindert. Im Vorfeld hatte APE-Sprecher Max Schierer die Parteivorsitzenden von CDU und CSU in einem offenen Brief aufgefordert, die Eigenheimzulage beim Job-Gipfel nicht zu opfern. In dem zwei Tage vor dem Spitzengespräch mit Bundeskanzler Gerhard Schröder zugestellten Brief an Angela Merkel und Edmund Stoiber hieß es u. a., dass der Bau von Wohnungen und Eigenheimen nach wie vor das beste Konjunkturprogramm sei. „Deshalb macht es keinen Sinn, im Rahmen des Spitzengespräches einerseits die Konjunktur beleben zu wollen, anderseits aber mit einer Abschaffung oder weiteren Kürzung der Eigenheimzulage den wirkungsvollsten Konjunkturmotor abzuwürgen".
机译:“ Aktion pro Eigenheim”(APE)是由17个建筑业协会和数千名私人建筑商组成的合并组织,暂时阻止了住房补贴的取消,APE发言人Max Schierer此前曾在一封公开信中要求CDU和CSU的党主席。不要在工作峰会上牺牲房主津贴在最高峰会演讲的前两天致安格拉·默克尔(Angela Merkel)和埃德蒙·斯托伯(Edmund Stoiber)的信中,格哈德·施罗德(GerhardSchröder)校长的信中说,除其他外,建造公寓和房屋仍然是最好的经济刺激计划一方面,想刺激经济作为高层对话的一部分是没有意义的,但另一方面,通过废除或进一步降低房主的补贴来切断最有效的经济引擎。”

著录项

  • 来源
    《Baustoffmarkt》 |2005年第4期|p.48-49|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 建筑材料;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号