首页> 外文期刊>Building research & information >Long-term monitoring and performance of ground source heat pumps
【24h】

Long-term monitoring and performance of ground source heat pumps

机译:地源热泵的长期监控和性能

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Sont présentés les résultats d'un cycle annuel complet de suivi détaillé de dix systèmes de pompes à chaleur géothermiques domestiques installés dans des propriétés similaires. Le plan de suivi utilisé a été conçu de façon à permettre une caractérisation complète du système, ceci incluant le suivi de la chaleur fournie par la pompe à la fois pour le chauffage des locaux et pour l'eau chaude à usage domestique, ainsi que le suivi de la consommation d'énergie des divers éléments des pompes à chaleur. Cette approche est mise en opposition avec une approche plus couramment adoptée dans laquelle les valeurs du coefficient de performance saisonnier (CSP) sont obtenues sans pénétration de l'enceinte de la pompe à chaleur. Il est discuté d'un certain nombre de problèmes qui peuvent conduire à des incohérences significatives dans la seconde approche. Les différences quantitatives du CSP obtenu selon les deux méthodes sont calculées ou estimées pour les systèmes suivis. En règle générale, l'approche la plus simple conduit à une sous-estimation du CSP dans une proportion qui est variable et dépend de facteurs tels que l'utilisation de l'eau chaude domestique, les réglages de la pompe et l'emplacement précis du compteur.%The results of a full annual cycle of detailed monitoring of ten domestic ground source heat pump systems installed in similar properties are presented. The monitoring scheme used was designed to allow full characterization of the system, including monitoring of the heat supplied by the pump to both space-heating and domestic hot water, and also monitoring of the energy consumption of the various heat pump constituents. This approach is contrasted with a more commonly adopted approach where seasonal performance factors (SPF) are obtained without invading the heat pump enclosure. A number of issues are discussed which can lead to significant inconsistencies in the latter approach. Quantitative differences in the SPF obtained by the two methods are calculated or estimated for the monitored systems. Generally, the simpler approach leads to underestimation of the SPF by an amount which is variable and dependent on factors such as domestic hot water usage, pump settings and precise meter locations.
机译:介绍了十个安装在类似场所的家用地热热泵系统的年度详细监测周期的结果。所使用的监控计划旨在对系统进行完整的表征,包括监控泵为空间供暖和生活热水以及供暖系统所提供的热量。监控热泵各种元件的能耗。该方法与更普遍采用的方法形成对比,在该方法中,季节性性能系数(CSP)的值无需穿透热泵的外壳即可获得。讨论了许多问题,这些问题可能导致第二种方法出现严重的不一致。对于所遵循的系统,将计算或估计根据两种方法获得的CSP的定量差异。通常,最简单的方法会导致CSP的比例被低估,该比例是可变的,并取决于诸如生活热水的使用,泵的设置和精确位置等因素。给出了对具有类似性能的十个家用地面源热泵系统进行详细监测的完整年度周期结果。所使用的监控方案旨在对系统进行全面表征,包括监控泵向空间供暖和生活热水提供的热量,以及监控各种热泵组件的能耗。该方法与更常用的方法形成对比,后者在不侵入热泵机壳的情况下获得了季节性性能因子(SPF)。讨论了许多问题,这些问题可能导致后一种方法出现严重的不一致。通过两种方法获得的SPF的定量差异是针对受监视系统计算或估计的。通常,较简单的方法会导致SPF的估计值低估,该数量是可变的,并取决于诸如生活热水使用量,泵设置和精确的仪表位置等因素。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号