...
首页> 外文期刊>Building >'JOHN HAS PREPARED A SPEECH SETTING OUT ALL WE HAVE TO BE GRATEFUL FOR THIS YEAR. SHOULD BE INTERESTING'
【24h】

'JOHN HAS PREPARED A SPEECH SETTING OUT ALL WE HAVE TO BE GRATEFUL FOR THIS YEAR. SHOULD BE INTERESTING'

机译:乔恩已经准备了一份演讲稿,列出了我们今年的感激之情。应该有趣”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I've always suspected there's a reason why Thanksgiving is one aspect of American culture that has never inveigled its way into British life. It would take a brave man to lool me in the eye and tell me there's a place for pumpkin in a roast dinner. But this year, Thanksgiving has come to Newt. John Jr, whose family has remained in the States while he has been guiding Newt through its tadpole phase, has become increasingly withdrawn as the "holidays" have approached, staring mournfully out of his office window for hours at a time while listening to the theme tune from Cheers on loop. In an attempt to lift himself out of this fug, this week he decided to invite the whole office to a festive lunch at his rented penthouse flat.
机译:我一直怀疑感恩节是美国文化中从未涉足英国生活的一个方面,这是有原因的。要勇敢的一个人放我一眼,然后告诉我在烤晚餐中有一个南瓜摆放的地方。但是今年,感恩节来到了纽特。约翰·乔尔(John Jr)的家人一直在美国生活,而他一直在指导纽特(Newt)进入phase期。随着“假期”的临近,约翰·乔尔(John Jr)越来越孤单,在聆听主题的同时一次悲哀地凝视着他的办公室窗外长达数小时从欢呼声中进行调整。为了摆脱困境,本周他决定邀请整个办公室在他租来的顶层公寓中享用节日午餐。

著录项

  • 来源
    《Building》 |2010年第48期|p.24-25|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号