• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Bulletin de L'Assiociation internationale de signalisation maritime >16th Session of the IALA ENAV Committee (ENAV16)
【24h】

16th Session of the IALA ENAV Committee (ENAV16)

机译：IALA ENAV委员会第16届会议（ENAV16）

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

The 16th session the ENAV Committee was held from 20 - 24 April, 2015 at IALA HQ, with Omar Frits Eriksson as Chairman and Hideki Noguchi as Vice-Chairman. I 17 people from 27 countries and 3 sister organisations, attended the meeting. The Committee extended the working time for the working groups by moving the output papers review period from Thursday afternoon to Friday morning and this proved very successful. Working in five working groups, the Committee considered I 13 input papers, produced 21 output papers and 36 working papers.%La 16~(ème) session de la Commission ENAV s'est tenue au siège de l'AISM du 20 au 24 avril 2015, réunissant 117 participants de 27 pays et 3 organisations internationales. La Commission a mis au point une nouvelle Recommandation pour les spécifications de produits d'aides à la navigation répondant au registre S-100 de l'OHI. Les travaux documentant l'architecture commune de la partie terrestre du système e-navigation sont terminés : la Recommandation e-NAV-140 a été révisée en conséquence et, pour correspondre à la nouvelle organisation documentaire de l'AISM, est associée à deux autres documents dépendants, les Guides 1113 et 1114. Les bancs d'essai e-Navigation sont d'une importance vitale dans le développement de l'e-Navigation. Un séminaire sur ce thème est prévu du 30 novembre au 3 décembre 2015, qui sera accueilli par l'Administration maritime suédoise. Un autre événement a été prévu par la Commission, il s'agit cette fois d'un atelier sur les portefeuilles de services maritimes, qui se tiendra lui aussi en Suède en mai 2016. Enfin, considérant l'importance des risques liés à une potentielle contrefaçon de brevets, la Commission a attiré l'attention de l'AISM sur le oesoin urgent d'une politique en la matière, à soumettre dans un premier temps au Comité directeur (PAP). La Commission se réunira à nouveau pour sa 17~(ème) session au Centre de congrès du Quartz à Brest, France, conjointement avec la Conférence SaferSeas.
机译：ENAV委员会第16届会议于2015年4月20日至24日在IALA总部举行，奥马尔·弗里茨·埃里克森（Omar Frits Eriksson）担任主席，野口英树（Hideki Noguchi）担任副主席。来自27个国家和3个姊妹组织的17人参加了会议。委员会通过将产出文件的审查期从星期四下午转移到星期五上午，延长了工作组的工作时间，事实证明这是非常成功的。委员会由五个工作组组成，共审议了13篇投入论文，21篇产出论文和36篇工作论文。％ENAV委员会第16届会议于4月20日至24日在IALA总部举行2015年，来自27个国家和3个国际组织的117名参与者参加了会议。委员会针对符合IHO S-100登记的导航产品辅助规范制定了新的建议书。已经完成了记录电子导航系统地面部分通用架构的工作：对e-NAV-140建议书进行了相应修订，并与IALA的新文献组织相对应，并与另外两个相关联相关文档，指南1113和1114。电子导航测试平台在电子导航的发展中至关重要。计划于2015年11月30日至12月3日举行有关该主题的研讨会，该研讨会将由瑞典海事管理局主办。委员会已计划开展另一项活动，这次是关于海运服务组合的讲习班，该讲习班也将于2016年5月在瑞典举行。最后，考虑到与潜在风险相关的风险的重要性专利侵权，委员会提请IALA注意该领域迫切需要的政策，该政策首先提交给指导委员会（PAP）。委员会将与“安全海会议”一起在法国布列斯特的石英会议中心再次举行第十七届会议。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号