首页> 外文期刊>Bulletin de L'Assiociation internationale de signalisation maritime >The first two sessions of the AtoN Requirements and Management Committee (ARM)
【24h】

The first two sessions of the AtoN Requirements and Management Committee (ARM)

机译:AtoN需求和管理委员会(ARM)的前两届会议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Cette Commission, nouvellement créée, est placée sous la présidence de Phil Day du Northern Lighthouse Board, assisté de Michael Skov de l'Autorité de sécurité maritime danoise en tant que Vice-président. Ses deux premières sessions se sont tenues en novembre 2014 et mai 2015 au siège de l'AISM, réunissant une moyenne de 43 participants venant de 24 pays. Les éléments du programme de travail 2014-2018 ont été répartis sur deux groupes de travail, Prescriptions de navigation et Améliorations constantes, chacun doté d'un président et d'un vice-président. Lors de ces deux premières réunions la Commission a commencé à travailler sur une nouvelle édition du Navguide, en collaboration avec les autres Commissions, a programmé un atelier sur les derniers développements en matière d'AIS et a beaucoup contribué à l'élaboration de la nouvelle structure documentaire de l'AISM. Elle a en outre identifié des points à ajouter à son son programme, qui nécessiteront l'élaboration de nouvelles recommandations et de nouveaux guides.%The first two meetings of the newly created ARM Committee were held from 24 to November 2014 and from 25 to 29 May 2015. Both meetings took place at IALA Headquarters. The Committee Chair is Phil Day of the Northern Lighthouse Board (Scotland, UK) and its Vice Chair is Michael Skov of the Danish Maritime Authority. The Secretary is Wim van der Heijden. The Committee - as all other Committees -addresses Technical Domains related to the IALA Strategic Vision and the participants' attention was drawn to the high level standards with underlying fields containing Recommendations and Guidelines, which should be developed during the current working period 2014-2018. The framework of the standards will be drafted by the Secretariat, Committees will be asked to complete the technical details later on. An important aspect of the work is therefore the review, update and consolidation of the various existing Recommendations and Guidelines to support the new IALA documentation policy. The Committee at its first meeting divided its work into two Working Groups.WGI - Navigational Requirements is chaired by Roger Barker of the UK with Jorge Teles of Portugal as Vice Chair, and WG2 - Continuous Improvement is chaired by Gerry Brine of Australia with John Festarini of Canada as Vice Chair.
机译:这个新成立的委员会由北方灯塔委员会的菲尔·戴(Phil Day)主持,丹麦海事安全局的迈克尔·斯科夫(Michael Skov)担任副主席。其前两届会议分别于2014年11月和2015年5月在IALA总部举行,来自24个国家/地区的平均43名与会者参加了会议。 2014-2018年工作计划的要素分为两个工作组,导航规定和持续改进,每个都有主席和副主席。在前两次会议期间,委员会开始与其他委员会合作,开发新版本的Navguide,为AIS的最新发展举办了研讨会,并为新版本的开发做出了巨大贡献AISM文件结构。它还确定了要添加到计划中的要点,这将需要制定新的建议和新指南。%新成立的ARM委员会的前两次会议分别于2014年11月24日至11月和25日至29日举行。 2015年5月。两次会议都在IALA总部举行。委员会主席是北方灯塔委员会(英国苏格兰)的Phil Day,副主席是丹麦海事管理局的Michael Skov。秘书是Wim van der Heijden。该委员会与其他所有委员会一样,都在处理与IALA战略构想有关的技术领域,并提请与会人员注意高水平的标准,其潜在领域包含建议书和指南,应在2014-2018年当前工作期间制定。这些标准的框架将由秘书处起草,稍后将要求各委员会完成技术细节。因此,工作的一个重要方面是审查,更新和合并各种现有建议书和指南,以支持新的IALA文件政策。委员会在其第一次会议上将其工作分为两个工作组。WGI-导航需求由英国的Roger Barker主持,葡萄牙的Jorge Teles担任副主席,WG2-持续改进由澳大利亚的Gerry Brine主持,John Festarini主持。加拿大担任副主席。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号