...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Bulletin des Laboratoires des Ponts et Chaussees >Exemple d'application d'un modèle de carbonatation in situ
【24h】

Exemple d'application d'un modèle de carbonatation in situ

机译：原位碳化模型的应用示例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

An atmospheric carbonation model for concretes has been developed herein. This model, of the physicochemical and deterministic type, relies upon a detailed description of the carbonation mechanism; in particular, it takes into account chemical kinetics, the microstructural and hydrous evolutions induced as well as hydrous and ionic transfers. Following validation based on accelerated carbonation test results, this model is applied to predicting the state of distress for an actual structure subjected to natural exposure conditions. Model output data is then compared with the set of experimental results from the carbonation monitoring campaign within the structure after 16 years of exposure. As a next step, the model is used to predict the progression of carbonation over a 100-year period. Model input data correspond to both the classical series of durability indicators measured on the material and relative humidity recordings characterizing the environment. The chemical kinetics of carbonation have been adjusted for this purpose on the basis of carbonation profiles measured on a cement paste (derived using the same cement as that contained in the structural concrete), carbonated under accelerated laboratory conditions.%Un modèle de carbonatation atmosphérique des bétons a été développé. Ce modèle, de nature physico-chimique et déterministe, fait appel à une description fine du mécanisme de carbonatation ; il prend en compte notamment des cinétiques chimiques, des évolutions microstructurales et hydriques induites ainsi que des transferts hydriques et ioniques. Après validation à partir de résultats d'essais de carbonatation accélérée, ce modèle est appliqué à la prévision de l'état de dégradation d'un ouvrage réel soumis à des conditions naturelles d'exposition. Les données de sortie du modèle sont comparées avec les résultats expérimentaux de suivi de la progression de la carbonatation dans l'ouvrage après 16 années d'exposition. Le modèle est ensuite utilisé pour prévoir la progression de la carbonatation pendant 100 ans. Les données d'entrée du modèle correspondent aux indicateurs de durabilité classiques mesurés sur le matériau et aux enregistrements hygrométriques qui caractérisent l'environnement. La cinétique chimique de carbonatation est ajustée à partir des profils de carbonatation mesurés sur une pâte de ciment (formulée à partir du même ciment que le béton d'ouvrage) carbonatée en conditions accélérées de laboratoire.
机译：本文已经开发出一种用于混凝土的大气碳化模型。这种物理化学和确定性类型的模型依赖于碳酸化机理的详细描述。特别是，它考虑了化学动力学，诱导的微观结构和水合演变以及水合和离子转移。在基于加速碳酸化测试结果进行验证之后，该模型可用于预测遭受自然暴露条件的实际结构的遇险状态。在暴露16年后，将模型输出数据与结构中碳化监测活动的一组实验结果进行比较。下一步，该模型用于预测100年内碳酸化的进程。模型输入数据既对应于在材料上测得的经典耐用性指标系列，又对应于表征环境的相对湿度记录。为此，已根据在加速的实验室条件下将碳酸盐化的水泥浆（使用与结构混凝土中所含的水泥相同的水泥）测得的碳酸化曲线，对碳酸化的化学动力学进行了调整。 étédéveloppé。 Cemodèle，《自然物理化学》和《déterministe》，俗称Appéàune description Fine dumécanismede carbonationation；在防止化学物质，机械结构和水硬性变种方面获得了认可，同时也促进了对水硬性和离子性的转移。法国国家统计局对碳酸盐化认证的适当证明，在法国国家发展与改革委员会的批准之后16周年纪念博览会上的碳酸盐化发展概论和实验研究的比较。款式最丰富的碳酸化挂饰吊坠100 ans。法国国防部历史资料代表处，法国国土安全部，法国国土安全部等。碳酸盐化的公正，公正和公正的行为的法律意见书（法语），并在符合条件的情况下进行了碳酸盐化。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号