• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Bulletin de la Societe Zoologique de France >PARASITISME ET ZOOLOGIE
【24h】

PARASITISME ET ZOOLOGIE

机译：寄生虫和动物学

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

La diversité des taxons qu'englobent les études sur le parasitisme me semble être la conséquence logique de l'unité de la vie, et je ne serais pas étonné que ce soit parmi les parasites (sans même parler des procaryotes et des virus) que le plus grand nombre d'espèces vivantes reste à décrire. De même que la compréhension de l'évolution ne progresse que si celle-ci est appréhendée dans sa globalité, de même la connaissance du parasitisme ne peut rester confinée à une approche taxinomiquement fragmentaire. C'est ce qu'expriment les mots « zoologie, évolution, biodiversité » qui figurent sur la couverture des bulletins de la Société zoologique de France. Ils s'appliquent chaque jour davantage au monde des parasites. La phrase de Theodosius DOBZHANSKY (1973) que j'ai citée plus haut rappelle que le monde actuel, y compris celui du parasitisme, ne peut se comprendre que par son passé, que celui-ci ait été le résultat de lois déterministes, comme certains le pensent, ou d'une contingence historique, en accord avec ce qui paraît être la tendance actuelle. Pour suivre Stephen Jay Gould sur ce dernier terrain, peut-être, sans la chute de la météorite de Chicxulub, il y a 65 millions d'années, serions-nous en train de disserter sur les parasites de ptérosaures, à moins que nous ne soyons pas en train de disserter du tout...
机译：在我看来，寄生虫研究所涵盖的分类单元的多样性是生命统一的逻辑结果，我不奇怪它是寄生虫（更不用说原核生物和病毒）中的一种了。还有更多的生物物种有待描述。正如对进化论的理解只有在整体上被理解时才会发展，所以对寄生虫的认识也不能仅限于分类学上零碎的方法。法国动物学会公告的封面上用“动物，进化，生物多样性”一词表示。它们每天都越来越多地应用于寄生虫世界。我上面引用的Theodosius DOBZHANSKY（1973）的一句话提醒我们，只有寄生主义才能理解当前世界，包括寄生主义，这是确定性定律的结果，就像某些认为是这样，还是出于历史偶然性，与目前的趋势相一致。追随史蒂芬·杰伊·古尔德（Stephen Jay Gould）的脚步，也许是在6500万年前未出现奇克卢布陨石的情况下，除非我们不讨论翼龙寄生虫，让我们完全不说话...

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号