• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Bulletin de la Societe Zoologique de France >L'EXPLOITATION ET LE COMMERCE DES VARANS AFRICAINS : LE CAS DU VARAN DU NIL (VARANUS NILOTICUS) AU TCHAD
【24h】

L'EXPLOITATION ET LE COMMERCE DES VARANS AFRICAINS : LE CAS DU VARAN DU NIL (VARANUS NILOTICUS) AU TCHAD

机译：非洲天花的开发和贸易：乍得的尼罗·瓦兰（VARANUS NILOTICUS）

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Dans l'ensemble de son aire de répartition, le Varan du Nil est l'objet de captures opportunistes par l'Homme à des fins alimentaires. Cependant, cette exploitation traditionnelle se double d'une exploitation à but commercial dans quatre pays de la zone sahélienne qui exportent les peaux de cette espèce par dizaines de milliers vers les tanneurs des pays développés. Dans la région du lac Tchad (en territoire tchadien), prise ici comme un exemple, la pêche aux varans est pratiquée dans un cadre semi-professionnel. De septembre à la fin de décembre, durant la crue des plans d'eau, les varans sont péchés au moyen de gros hameçons appâtés à la grenouille, au poisson ou à la chair de varan. Ce procédé de capture n'est efficace que sur les sub-adultes et les adultes des deux sexes. La viande des varans, boucanée au soleil, est vendue sur les marchés du Tchad, du Cameroun ou du Nigeria par les pêcheurs eux-mêmes, alors que les peaux entrent dans un circuit commercial complexe, organisé en plusieurs niveaux de collecte. Jusqu'ici, cette exploitation, quoique massive, ne semble pas avoir provoqué d'extinction locale de l'espèce. Les autorités des pays producteurs n'ont qu'un contrôle très limité de l'activité des pêcheurs et des chasseurs en brousse, ainsi que des mouvements illicites de peaux ou de viande au travers des frontières. Selon les résultats d'études récentes, le Varan du Nil pourrait présenter certains mécanismes d'accommodation démographique lui permettant de résister à l'exploitation qui en est faite.%The Nile monitor is opportunistically caught for food by village people in all parts of its range. However, intensive hunting for leather occurs in four countries of the Sahelian zone, which export Nile monitor skins by tens of thousands to the tanneries of developed countries. In the Lake Chad region (in the territory of Chad), considered here as an example, Nile monitor fishing is a semi-professional activity. From September to late December, when water stretches are swollen, the monitors are captured with large hooks baited with frog, fish or monitor meat. Such hooks are only efficient for catching sub-adults and adults of both sexes. Monitor skins and meat are sun-dried. The meat is directly sold at markets in Chad, Cameroon and Nigeria by the fishermen , whereas the skins enter a complex trade network, organised at several levels. Though massive, this hunting seems to have provoked no local extinction of the species up to now. However, the control of local authorities on the activity of hunters and fishermen in the bush, and on the illegal trade in skins across the borders, is very limited. Recent studies suggest that Nile monitor populations could have developed some degree of demographic accommodation allowing them to resist their heavy exploitation.
机译：在整个范围内，尼罗河监控蜥蜴都是人类出于粮食目的进行机会性捕获的对象。但是，在萨赫勒地区的四个国家中，这种传统开采方式与商业开采方式相结合，这些国家将数以万计的该物种的皮毛出口到发达国家的制革商。以乍得湖地区（乍得境内）为例，在半专业的环境中进行蜥蜴的垂钓。从9月到12月底，在水域洪水泛滥期间，监控巨蜥被捕获的大钩钩住了青蛙，鱼或监控蜥蜴。此捕获过程仅对未成年人和男女均有效。在阳光下熏制的蜥蜴肉是由渔民自己在乍得，喀麦隆或尼日利亚的市场上出售的，而毛皮则进入了复杂的商业巡回赛，分为几个层次。到目前为止，这种剥削虽然是大规模的，但似乎并未造成该物种的局部灭绝。生产国当局对丛林中的渔民和猎人的活动以及跨境非法运输皮或肉的控制非常有限。根据最近的研究结果，瓦兰杜尼罗河可能会提出某些人口适应机制，使其能够抵制对其进行的剥削。％尼罗河监测员有机会在其所有地区被村民捕食。整洁。但是，在萨赫勒地区的四个国家中都在大量捕猎皮革，这些国家向发达国家的制革厂出口了成千上万的尼罗河显示器皮。在这里以乍得湖地区（在乍得境内）为例，尼罗河监察员《捕鱼》是一种半职业活动。从9月到12月下旬，当水域膨胀时，会用大钩钩住监视器，这些钩钩着青蛙，鱼或监视器肉。这样的钩子仅对于抓住亚成人和男女都有效。显示器的皮肤和肉要晒干。肉由“渔民”直接在乍得，喀麦隆和尼日利亚的市场上出售，而皮则进入一个复杂的贸易网络​​，分为多个层次。尽管猎杀规模巨大，但迄今为止似乎尚未引起该物种的局部灭绝。但是，地方当局对猎人和渔民在丛林中的活动以及跨境非法买卖皮肤的控制非常有限。最近的研究表明，尼罗河监测人群可能已经发展了一定程度的人口适应能力，从而使他们能够抵抗自己的重度剥削。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号