Wegen der Gebührenpolitik der Deutschen Post AG - die nächste Portoerhöhung tritt am 1997-09-01 in Kraft - sehen sich immer mehr Unternehmen veranlaßt, nach Möglichkeiten zur Senkung der Kosten für die Zustellung von kundenbezogenen Massenpostsendungen (z.B. Kataloge, Prospekte, Rechnungen, Werbematerialien) zu suchen. Eine in diesem Zusammenhang vieldiskutierte Praktik ist das Remailing, bei der die Postsendungen nicht im Inland, sondern bei einer ausländischen, oft mit Dumpingpreisen arbeitenden Postgesellschaft (insbesondere in Dänemark, Großbritannien, den Niederlanden und Tschechien) eingeliefert und von dort an die Empfänger weitergeleitet werden [STU92].
展开▼
机译：由于德国邮政（Deutsche Post AG）的收费政策-下一次邮费增加将从1997-09-01开始生效-越来越多的公司看到了减少降低与客户相关的大宗邮件（例如目录，手册，发票，广告材料）成本的机会。寻找。在这种情况下，已被广泛讨论的一种做法是重新邮寄，这种邮寄不是国内传递，而是传递给经常以倾销价格工作的外国邮政公司（尤其是在丹麦，英国，荷兰和捷克共和国），然后从那里转发给收件人[ STU92]。
展开▼
