...
首页> 外文期刊>Business week >THE MILES THAT SERARATE, THE TIES THAT BIND
【24h】

THE MILES THAT SERARATE, THE TIES THAT BIND

机译:分离的里程,绑定的联系

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ON THE blacktop four-lane, a good mile or two from the edge of town, Dave Heatonspotted a "Now Hiring" sign. Those two words didn't attract much attention anymore. You could find them on posters beside the meatpacking plant; on the fence at the Walmart distribution center; in front of the Pizza Ranch and the Pizza Hut and the Hardee's; in the driveway next to the building supply warehouse; and in the yard at the plastic molding factory. But this particular sign snagged his attention, because he'd never seen one this far outside the city limits. It was as if the local businesses were now competing to see whose sign would be seen first by out-of-towners.
机译:戴夫·希顿斯(Dave Heatons)在距城镇边缘一英里或两英里处的黑顶四车道上,看到了一个“正在招聘”的标志。这两个词不再引起人们的关注。您可以在肉类包装厂旁边的海报上找到它们;在沃尔玛配送中心的栅栏上;在匹萨牧场和必胜客和哈迪餐厅前;在建筑物供应仓库旁边的车道中;在塑料成型厂的院子里但是这个特殊的标志吸引了他的注意,因为他从来没有见过这么远的城市。好像本地企业现在正在竞争,看看谁的标志会首先被外地人看到。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2019年第4598期|38-47|共10页
  • 作者

    Monte Reel;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号