...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Business week >PLEASE RISE for the KING of GERMANY
【24h】

PLEASE RISE for the KING of GERMANY

机译：请为德国国王崛起

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

PETER FITZEK IS THE KING OF GERMANY. AT 54, HE HAS THE ponytail and square jaw of an '8os-movie terrorist-or perhaps a karate instructor, which in fact he was before ascending to the throne. Like other monarchs, Peter tends to be identified by his first name. His dominion offers its own passport, currency, and health-care plan, and it boasts more than 1,300 subjects, some of whom lived, until recently, in a sprawling compound in Wittenberg, 60 miles southwest of Berlin. Most important, he rose alongside a woman tabloids called his queen: Annett Ullmann, a model and waitress who was brunette and beautiful and wore lavender silk shirts to his court appearances. When he meets journalists, Peter brings a binder of legal documents to support his claim to the throne. It's smaller than the meter-high stack he typically lugs to court, where he's found himself for violations such as speeding and the illegal possession of nunchucks. He records his conversations with reporters, a habit developed after a comedy troupe cat-fished him into a confrontation in the lobby of a Frankfurt hotel. (He ended up in a fistfight before stunned tourists.) His microphone has a sticker proclaiming that it's owned by one of his followers, placed there so German tax authorities wouldn't seize it to compensate some once-loyal subjects from whom he was accused of embezzling more than €1.3 million ($1.4 million).
机译：彼得·菲茨克（PETER FITZEK）是德国国王。在54岁的时候，他有一个8年代电影恐怖分子或空手道教练的马尾辫和四肢下巴，实际上他是在登上王位之前。像其他君主一样，彼得倾向于以他的名字来识别。他的统治权提供了自己的护照，货币和医疗保健计划，它拥有1,300多名受试者，其中一些人直到最近才住在柏林西南60英里的维滕贝格庞大的院落中。最重要的是，他与一位名叫女王的女性小报一起站了起来：安妮特·乌尔曼（Annett Ullmann），是位模特和侍应生，身材匀称，很黑发，穿着淡紫色丝绸衬衫出场。彼得遇到记者时，彼得带来了法律文件的装订本，以支持他对王位的主张。它比他通常向法院提起的一米高的堆栈要小，在那里他发现自己因超速和非法拥有双节棍等违法行为。他记录了自己与记者的对话，这是一个喜剧团在法兰克福一家旅馆的大堂中将他捉入对峙后养成的一种习惯。 （他被打架打架，使游客惊呆了。）他的麦克风上贴有标语，声称它归他的一个追随者所有，放在那儿，所以德国税务部门不会抓住它来补偿曾经被指控的一些忠实的臣民。盗用了超过130万欧元（合140万美元）。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号