...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Bloomberg business week >TRAVELING LIGHT
【24h】

TRAVELING LIGHT

机译：旅行光

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

My girls were 5 and 9 when we set out to explore the American West in an RV for two months. The pressures of established routines and societal expectations had taken their toll, and it was time to shrink external distractions and practice living small-whatever-fits-in-a-backpack small. When you have young children, you feel like you need to plan and organize and constantly shuffle them around, or else you're somehow putting them in danger. Here, they were capable and independent, appreciating each moment without comparing it to the last. Kids, it turns out, understand their place in the universe intuitively without getting lost in our ego-driven games. They don't need fluffy towels or a constant flow of new clothes to be happy. For us parents, needing less means working less; it buys us independence instead of weight. Now, at our new home base in Chamonix, France, we've bought little more than a rust bucket of a van to explore our surroundings. My husband, Jeremy, doesn't have a cellphone anymore. And by fine-tuning how we spend and how much waste we generate, we can live smaller and smarter, wherever it is we want to be.
机译：当我们在RV探索美国西部，我的女孩是5和9日。既定的常规和社会期望的压力取得了损失，是时候缩小了外部分心和实践的时间，生活小 - 无论是一个小型的一小部分。当你有幼儿时，你觉得你需要计划和组织并不断地洗掉它们，否则你会以某种方式把它们放在危险之中。在这里，它们能够和独立，欣赏每一刻而不将其与最后进行比较。事实证明，孩子们，在我们的自我驱动的游戏中直观地直观地了解自己的位置。他们不需要蓬松的毛巾或持续的新衣服流动。对于美国父母来说，需要更少的意味着工作较少;它购买了美国独立而不是重量。现在，在法国夏蒙尼的新家基地，我们已经购买了一小桶的一桶面包车，探索周围环境。我的丈夫杰里米再也没有手机。通过微调我们如何花费以及我们生成的浪费，我们可以越来越聪明，无论我们想要吗？

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号