...
【24h】

Smooth Operator

机译:平滑运营商

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"A plane," says Mateo Panzica, "has to be reliable 100% of the time." Taken as a statement about aircraft, it seems self-evident. But if you're talking about woodworking, as he is, it requires more explanation. Panzica's Lazarus Handplane Co. specializes in exquisitely wrought implements for smoothing and shaping wood to a finer finish than mere sandpaper produces. His compact mouse planes, which start at $435, can shave ribbons of wood as if you were peeling a carrot. The $1,800 Bevel Up Smooth Plane (pictured) weighs a hefty 5 pounds, 6 ounces, thanks to its brass and stainless-steel body, and is built to avoid "chatter," those marks left when microvibrations in the blades of lesser planes tear out minuscule strips of wood grain. When that happens after hours of methodical labor, he says, "you've just defeated yourself."
机译:“一架飞机,”Mateo Panzica说,“必须可靠100%的时间。”被视为关于飞机的陈述,似乎是不言而喻的。但如果你在谈论木工,就像他一样,它需要更多的解释。 Panzica的Lazarus Plackplane Co.专门用于平滑和塑造木材的精致锻炼,而不是砂纸产生的含水。他的紧凑型鼠标飞机起到435美元,可以刮胡子,就像你剥了胡萝卜一样。 1,800美元斜面平面平面(图为)重量,由于黄铜和不锈钢的身体,避免“喋喋不休”,以避免“喋喋不休”,以避免“喋喋不休”,以较小的飞机叶片中的微轴器撕裂木纹的小条纹。当它在几个小时的方法劳动后发生时,他说,“你刚刚击败了自己。”

著录项

  • 来源
    《Bloomberg business week》 |2021年第4695期|67-67|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号