...
首页> 外文期刊>Business week >France's Socialists Turn On the Economy Minister
【24h】

France's Socialists Turn On the Economy Minister

机译:法国的社会主义者转任经济部长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Emmanuel Macron, France's economy minister, was brought into the Socialist government to kick-start growth after three years of stagnation and unemployment now hovering near 10.5 percent. Macron, a former Rothschild banker, has orchestrated tax cuts for business, kept more stores open on Sundays, and helped make labor laws more flexible. In August he suggested lifting France's 35-hour limit on a workweek. Now he wants to end the job-for-life guarantee for civil servants. Such ideas appeal to business leaders and even the wider public. But many in President Francois Hollande's Socialist Party don't like Macron's policies. They think the party should be tacking left, not right, to win more votes. Macron is "ignorant of what people face day-to-day," says Martine Aubry, the Mayor of Lille who as labor minister between 1997 and 2000 wrote the 35-hour workweek into law. "He's arrogant," she says, adding that she is "fed up" with Macron, who is not a party member.
机译:法国经济部长伊曼纽尔·马克龙(Emmanuel Macron)在经历了三年的停滞和失业之后被带入社会主义政府,以启动增长,目前徘徊在10.5%附近。前罗斯柴尔德银行家马克龙(Macron)精心策划了企业减税措施,在周日开设了更多商店,并帮助提高了劳动法的灵活性。 8月,他建议取消法国每周工作35小时的限制。现在他想结束公务员的终身工作保障。这样的想法吸引了商业领袖,甚至更广泛的公众。但是弗朗索瓦·奥朗德总统的社会党中有许多人不喜欢马克龙的政策。他们认为该党应该争取左而不是右,以赢得更多选票。里尔市市长Martine Aubry说,马克龙“不知道人们每天都会面对什么。”他在1997年至2000年担任劳动部长期间,将每周工作35小时的法律规定为法律。她说:“他很自大。”她补充说,她与不是党员马克龙的“受够了”。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2015年第4445期|16-16|共1页
  • 作者

    Helene Fouquet;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号