...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Business week >A Deal Divides Denmark
【24h】

A Deal Divides Denmark

机译：交易分为丹麦

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

When Danish Prime Minister Helle Thorning-Schmidt supported the sale of shares in a state-owned company to Goldman Sachs, she couldn't have known how costly the deal would turn out to be. On Jan. 30, as a parliamentary committee gave final approval for the bank's purchase of 18 percent of Dong Energy, the nation's largest electric utility, for $1.5 billion, the Socialist People's Party quit the governing coalition in protest, leading six cabinet ministers to resign. While Thorning-Schmidt, a Social Democrat, retains her post with the support of the Social Liberal Party, polls show the dispute has dented her popularity, adding to the challenges she faces, including a weak economy, ahead of next year's national elections.
机译：当丹麦首相赫勒•索宁-施密特（Helle Thorning-Schmidt）支持将一家国有公司的股份出售给高盛时，她不知道这笔交易的成本是多少。 1月30日，当议会委员会最终批准该银行以15亿美元的价格收购该国最大的电力公司Dong Energy的18％时，社会主义人民党退出执政联盟以示抗议，导致六名内阁部长辞职。 。社会民主党桑宁·施密特（Thorning-Schmidt）在社会自由党的支持下保留了自己的职位，而民意调查显示，这一争端削弱了她的声望，加剧了她在明年全国大选之前面临的挑战，包括经济疲软。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号