...
首页> 外文期刊>Business week >The Housing Rebound Stalls
【24h】

The Housing Rebound Stalls

机译:房屋反弹摊位

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

After a decade of boom-bust-boom, the U.S. housing market is going downhill just when many economists thought it would be heading upward. Sales of previously owned properties tumbled 7.5 percent in March from the previous year, to the slowest pace in 20 months, while purchases of new houses sank 14.5 percent from February. And applications for mortgages to buy homes are down 21 percent from this time last year, indicating fading demand during what is typically the busiest season for deals. Mortgage interest rates are rising from record lows as the Federal Reserve reduces its bond-buying program. Hedge funds and other big investors have decreased their purchases of homes to rent out. "The very-low-rate environment and the high level of investment activities really masked how weak the housing market was," says Sam Khater, deputy chief economist at CoreLogic.
机译:在经历了十年的繁荣与萧条繁荣之后,美国的房地产市场正走下坡路,而当时许多经济学家认为它会朝上升方向发展。 3月份二手房销售额较上年同期下降7.5%,降至20个月来最低水平,而新房购买量较2月份下降14.5%。而且抵押贷款购买房屋的申请比去年同期下降了21%,这表明在通常是交易最繁忙的季节,需求正在下降。由于美联储减少其债券购买计划,抵押贷款利率从创纪录的低点上升。对冲基金和其他大投资者减少了购房租金。 CoreLogic副首席经济学家山姆·哈特(Sam Khater)说:“低利率环境和高投资活动确实掩盖了房地产市场的疲软。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号