...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Business week >Settling One of Asia's Last Mobile Frontiers
【24h】

Settling One of Asia's Last Mobile Frontiers

机译：跻身亚洲最后的移动前沿之一

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Five years ago, buying a cell phone SIM card in Myanmar could set you back more than $2,000. It was an extravagance available only to the rich and well-connected-and even they couldn't buy good reception. At the time, the country was just beginning to emerge from decades of isolation imposed by its military dictatorship. Only North Korea had fewer cell phones per capita. As the former Burma shifted to a nominally civilian government, its monopolistic state-owned carrier, Myanmar Post and Telecommunications (MPT), knocked down SIM card prices, to $250 by last year. But that was still a fortune in Myanmar, where the average annual income was and is less than $200, and service remained poor. The government, which says its goal is for 74 percent of the country to have access to cell service by 2016 (the current figure is about 12 percent), began last year to seek bids from foreign investors willing to shoulder some of the costs. The state received a massive outpouring of interest from businesses seeking entry into one of Asia's last mobile frontiers and its 51 million potential wireless customers.
机译：五年前，在缅甸购买手机SIM卡可能会使您损失超过2,000美元。这只是富人和人脉丰富的奢侈，甚至他们也买不起良好的接待。当时，该国刚刚摆脱了军事独裁统治数十年的孤立状态。只有朝鲜的人均手机数量较少。随着前缅甸政府转为名义上的民政政府，其垄断性国有电信公司缅甸邮政和电信（MPT）降低了SIM卡的价格，到去年将其降至250美元。但这在缅甸仍然是一笔财富，那里的年平均收入过去且不足200美元，服务水平仍然很差。政府表示，其目标是到2016年全国74％的国家可以使用电池服务（目前这一数字约为12％），该国政府于去年开始寻求愿意承担部分成本的外国投资者的竞标。该州受到寻求进入亚洲最后一个移动领域之一及其5100万潜在无线客户的企业的极大兴趣。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2014年第4396期|42-43|共2页
  • 作者

    Jason Motlagh;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号