...
首页> 外文期刊>Business week >Building the New Russian Dream, One Home at a Time
【24h】

Building the New Russian Dream, One Home at a Time

机译:一次造一个家,打造新的俄罗斯梦

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Soviet Union collapsed nearly two decades ago, yet in Moscow the habit of central planning dies hard. Russian President Dmitry Medvedev, in a speech two years ago, bemoaned the fact that 77 percent of the country's 142 million citizens live "cooped up" in apartment blocks. Now his government has a plan to liberate them, amassing almost 2.5 million acres to seed the land with single-family homes. "Call it the Russian dream," says Alexander A. Braverman, who runs the Federal Fund for the Promotion of Housing Construction Development, which Medvedev (right) created. "I think we can make this dream come true."
机译:苏联在将近20年前垮台,但在莫斯科,中央计划的习惯却烟消云散。俄罗斯总统德米特里·梅德韦杰夫(Dmitry Medvedev)在两年前的一次讲话中哀悼这一事实,即该国1.42亿公民中有77%居住在公寓楼中。现在,他的政府计划解放他们,积聚了将近250万英亩的土地,为单身家庭的土地播种。梅德韦杰夫(右)创立的联邦促进住房建设发展基金管理人亚历山大·布雷弗曼(Alexander A. Braverman)说:“把它称为俄罗斯的梦想。” “我认为我们可以实现这个梦想。”

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2010年第4185期|P.7-8|共2页
  • 作者

    Anastasia Ustinova;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号