...
首页> 外文期刊>Business week >Tech: The Shelves Are Groaning
【24h】

Tech: The Shelves Are Groaning

机译:科技:货架在Gro吟

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

There's been little cheer this holiday season for technology and consumer electronics companies. On Dec, 26, MasterCard estimated that sales of electronics and appliances fell 26% year-over-year from the beginning of November through Dec. 24. Yet analysts are concerned that consumer penny-pinching is causing greater problems: Sales of televisions, personal computers, cell phones, and other products have been so slow that inventories appear to be piling up. "A lot of companies entered the holiday season with very subdued expectations," says Charles Wolf, an analyst at Needham & Co. "The anecdotal evidence suggests they still might have overestimated what they could sell over Christmas."
机译:对于技术和消费类电子公司来说,这个假期几乎没有欢呼声。万事达卡(MasterCard)在12月26日估计,从11月初到12月24日,电子和电器的销售额同比下降了26%。然而,分析人士担心,消费者的零用钱造成了更大的问题:个人电视销售计算机,手机和其他产品的销售速度如此之慢,以至于库存似乎正在堆积。 Needham&Co的分析师查尔斯·沃尔夫(Charles Wolf)说:“很多公司进入假期的时候都抱有低调的期望。轶事证据表明,他们仍然可能高估了圣诞节期间可以出售的产品。”

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2009年第4115期|27|共1页
  • 作者

    Olga Kharif;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号