...
首页> 外文期刊>Business week >THE BUSINESS WEEK
【24h】

THE BUSINESS WEEK

机译:商业周刊

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

President Barack Obama vowed to rebuild the U. S. economy on a foundation of rock. Good thing, too, because the structure is still shaky, according to a slew of economic reports. Obama's Apr. 14 speech at Georgetown University called for five pillars on which to base a recovery: Wall Street regulation, education, renewable energy, containment of health-care costs, and long-term deficit reduction. While Obama said he sees "signs of economic progress," the recession shows plenty of staying power. Demand is so soft that companies are being forced to cut prices almost across the board. In March, producer prices dropped 1.2% and consumer prices fell 0.1%, posting their first annual decline since 1955. What's more, retail sales in March sank 1.1%, and industrial production slid 1.5%. The Fed added a smidge of cheer: Its Beige Book report on regional conditions on Apr. 15 said that 5 of its 12 banks saw "moderation in the pace of decline."
机译:奥巴马总统誓言要在坚如磐石的基础上重建美国经济。一系列经济报告显示,这也是一件好事,因为结构仍然不稳定。奥巴马在4月14日于乔治敦大学发表的演讲中呼吁复苏的五个支柱:华尔街法规,教育,可再生能源,控制医疗保健费用以及长期减少赤字。奥巴马说他看到“经济发展的迹象”,但经济衰退显示出许多持久力。需求是如此疲软,以至于公司被迫全面降价。 3月份,生产者价格下跌了1.2%,消费价格下跌了0.1%,为1955年以来的首次年度跌幅。此外,3月份的零售额下降了1.1%,工业生产下降了1.5%。美联储加倍欢呼:4月15日的《褐皮书》关于地区状况的报告称,其12家银行中有5家的“下跌速度有所放缓”。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2009年第4128期|4-6|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号