...
首页> 外文期刊>Business week >NICKEL IS GOLDEN
【24h】

NICKEL IS GOLDEN

机译:镍是金色的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Investors fearing inflation ought to buy gold, right? Actually, they may be better off with lowly nickel. As the economy has perked up, nickel prices rose from less than $5 a pound in April to more than $7. Chinese buyers have stockpiled the mineral, used in producing stainless steel. But gold's down from about $1,000 an ounce in February to $935. Why the split? BMO Capital Markets strategist Bart Melek cites higher inflation-adjusted ratesrnon longer-term bonds. "As yields rise, the relative cost of holding gold rises," he says. Also, some expect the Federal Reserve to hike interest rates to keep inflation in check. Even if the Fed waits until 2010's second half, Deutsche Bank analysts expect gold to struggle. They say it tends to underperform industrial metals when general price levels are reinflating. Melek says nickel miners like Vale, whose shares have spiked since the winter, to about 19, are a good bet.
机译:担心通胀的投资者应该购买黄金,对吗?实际上,使用低镍可能会更好。随着经济的复苏,镍价从4月份的不到每磅5美元上涨到了7美元以上。中国买家已经储存了用于生产不锈钢的矿物。但黄金价格从2月份的每盎司1000美元跌至935美元。为什么要分裂? BMO资本市场策略师Bart Melek引用了通货膨胀调整后的利率较高的长期债券。他说:“随着收益率的上升,持有黄金的相对成本也会上升。”此外,一些人预计美联储将加息以控制通胀。即使美联储等到2010年下半年,德意志银行(Deutsche Bank)的分析师也认为黄金仍将挣扎。他们说,当总体价格水平重新膨胀时,金属工业股票的表现往往不及工业金属。梅莱克说,像淡水河谷这样的镍矿商是个不错的选择,淡水河谷的股价自冬季以来已经飙升至19点左右。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2009年第4137期|55-55|共1页
  • 作者

    Joseph Weber;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号