...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Business week >SINGAPORE STIRS...
【24h】

SINGAPORE STIRS...

机译：新加坡的故事...

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Here's what passes for good news in Singapore theserndays: Gross domestic product contracted at an annualized rate of 14.6% in the first quarter. How could that be considered positive? In last year's fourth quarter, the economy shrank at a rate of 16.4%, and many economists thought the first quarter's plunge might approach 20%.rnAs Southeast Asia's most open economy, Singapore is suffering far more than its neighbors from the global crisis. With 4.6 million residents living on a steamy tropical island half the size of Houston, Singapore's leaders have long believed domestic consumption by itself could never keep the economy humming. So the government has lined up 15 free-trade agreements, helping make Singapore one of the world's most trade-dependent countries, with exports accounting for 60% of GDP.
机译：以下是新加坡当日的好消息：第一季度国内生产总值（GDP）的年度收缩率为14.6％。如何认为这是积极的？在去年第四季度，经济以16.4％的速度萎缩，许多经济学家认为第一季度的暴跌可能接近20％。作为东南亚最开放的经济体，新加坡遭受的痛苦远远超过其邻国遭受的全球危机。新加坡领导人拥有460万居民，居住在面积比休斯敦大一半的热气腾腾的热带岛屿上，长期以来他们一直认为，国内消费本身无法使经济持续繁荣。因此，政府已经制定了15项自由贸易协定，使新加坡成为世界上贸易最依赖的国家之一，出口占GDP的60％。

著录项

  • 来源
    《Business week》 |2009年第8期|38-38|共1页
  • 作者

    Bruce Einhorn;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号