...
首页> 外文期刊>Business week >Apple Laptops: The Hits Keep Coming
【24h】

Apple Laptops: The Hits Keep Coming

机译:苹果笔记本电脑:风潮不断

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Apple is the only company I know that can tell its customers what they want and make them like it. Nobody else has pulled that off since Henry Ford decreed that consumers could get a Model T in any color they liked as long as it was black. The latest MacBook and MacBook Pro computers suggest that Apple has not lost its touch.rnThe difference between Apple and the rest of the industry is stark. Dell sells 26 laptop models, each available in many configurations, while Apple offers five, with few hardware options. The average selling price for MacBooks and MacBook Pros in September was $1,483, compared with $689 for Windows notebooks, according to market researcher NPD Group. The point isn't that Macs are overpriced for what they are but that Apple offers only high-end products. Yet despite these seeming disadvantages in variety and price, NPD notes, Macs grabbed nearly 18% of the U.S. retail notebook market in September, a jump of nearly three percentage points since last year.
机译:苹果公司是我所知道的唯一一家可以告诉客户他们想要什么并让他们喜欢的公司。自从亨利·福特(Henry Ford)颁布法令,消费者可以得到他们喜欢的任何颜色的Model T(只要它是黑色的)以来,没人能做到这一点。最新的MacBook和MacBook Pro计算机表明,苹果并没有失去其联系。rn苹果与行业其他部门之间的差异是显而易见的。戴尔销售26种笔记本电脑型号,每种型号都有许多配置,而苹果公司则提供五种笔记本电脑,几乎没有硬件选项。市场研究机构NPD Group的数据显示,9月份MacBook和MacBook Pro的平均销售价格为1,483美元,而Windows笔记本的平均销售价格为689美元。关键不是Mac的价格过高,而是Apple仅提供高端产品。 NPD指出,尽管在种类和价格上存在这些看似不利的因素,但Macs仍在9月抢占了美国零售笔记本电脑市场近18%的份额,比去年同期增长了近三个百分点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号