...
首页> 外文期刊>Business week >Making It Work By Not Doing It All
【24h】

Making It Work By Not Doing It All

机译:通过不全力以赴使其工作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

WHEN SOPHIE Vandebroek was appointed head of Xerox Corp.'s Canadian research and development operations in 1999, she didn't move to its headquarters in Mississauga, Ontario. Instead, for a year and a half she would get in her car Pvfon-day morning at her Penfield (N.Y.) home, drive the 2 hours and 42 minutes it took to get there, and work until 11:00 at night. After a quesadilla dinner and a night rest at the nearby Holiday Inn, she would work until 4 on Tuesday afternoon, then head home. Wednesdays were spent in Xerox research facilities in Webster, N.Y., near her home. Thursday and Friday was another round trip to Mississauga.
机译:当苏菲·范德布罗克(SOPHIE Vandebroek)于1999年被任命为施乐公司加拿大研发部门负责人时,她并没有搬到位于安大略省密西沙加的总部。相反,在一年半的时间里,她将在纽约州彭菲尔德(Penfield)的家中乘汽车坐Pvfon天的早晨,开车花了2小时42分钟到达那里,并一直工作到晚上11:00。在附近的假日酒店(Holiday Inn)做油炸玉米粉饼晚餐后,她将在星期二下午工作到4点,然后回家。星期三在她家附近的纽约韦伯斯特的施乐研究机构度过。周四和周五是密西沙加的另一次往返。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号