...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Business week >A Sports Mogul And a Mystery
【24h】

A Sports Mogul And a Mystery

机译：体育大亨与谜团

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Atransatlantic tug-of-war has broken out over control of Manchester United, the British soccer club that is perhaps the most lu-crative and powerful sports franchise in the world. On one side are Irish horse-racing tycoons John Mag-nier and J. P. McManus. On the other is Malcolm I. Glazer, the reclusive owner of the Tampa Bay Buccaneers, winners of the 2003 Super Bowl. This is a high-stakes game. Magnier and McManus own just under 29% of the team; if they hit 30% they will have to make a formal bid under London Stock Exchange rules. That could trigger a bruising battle with Glazer, who has put up about $200 million for almost 17% of ManU, which is publicly traded and has a market value of $1.3 billion.
机译：跨大西洋的拉锯战已经超出了对英国足球俱乐部曼联的控制权，曼联可能是世界上利润最高，实力最强的体育特许经营企业。一方面是爱尔兰的赛马大亨约翰·马格尼尔（John Mag-nier）和J. P.麦克马纳斯（J. P. McManus）。另一方面是坦帕湾海盗队的隐居主人马尔科姆·格拉泽（Malcolm I. Glazer），他是2003年超级杯的获胜者。这是一个高风险的游戏。 Magnier和McManus拥有不到29％的团队；如果达到30％，则必须按照伦敦证券交易所的规则进行正式出价。这可能会引发与格雷泽的激烈争斗。格雷泽已经出资约2亿美元，收购了ManU几乎17％的股份，该公司是公开交易的，市值达13亿美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号