...
首页> 外文期刊>Business week >PLAYING THE DISCOUNT GAME
【24h】

PLAYING THE DISCOUNT GAME

机译:玩打折游戏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

For shopaholics, it was a Thanksgiving weekend to remember. Stores from Kohl's to Sears to Circuit City opened their doors as early as 5:30 a.m. the day after the holiday as retailers poured on the promotions and other incentives to lure shoppers. J.C. Penney Co. promoted $10-off coupons and three-carat diamond bracelets for $299. Target stores made wake-up calls to customers. But perhaps the best deal of all came from office-supply giant Staples Inc. Not only did shoppers get $130 DVD drives for $40, the chain also handed out 50,000 paper shredders and 80,000 surge protectors that were essentially free.
机译:对于购物狂来说,这是一个值得纪念的感恩节周末。从科尔到西尔斯(Sears)到赛尔城(Circuit City)的商店早在假期后的第二天早上5:30便开门营业,零售商纷纷推出促销活动和其他诱因来吸引购物者。 J.C. Penney Co.促销$ 10优惠券和三克拉钻石手链,售价$ 299。目标商店致电给客户。但是,也许最好的交易是来自办公用品巨头Staples Inc.。购物者不仅以40美元的价格获得了130美元的DVD驱动器,还分发了50,000台碎纸机和80,000台电涌保护器,这些保护器基本上是免费的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号