...
【24h】

Tough Times

机译:艰苦岁月

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

He heads one of the most respected companies in the country, yet today, he works from a cramped and Windowless office in Jersey City.But if Kenneth I. Chenault, ceo of American Express Co., notices the bland, standard-issue office; furniture or tight quarters a World away from the spacious suite he once occupied in the American Express Tower in Lower Manhat-tan, he doesn't let on. With his company driven from its headquar-ters by the September 11 terrorist attack, Chenault does-not yet know if he and the 3,000 AmEx employees who worked across the street from the World Trade Center will ever move back into the damaged building.
机译:他是美国最受人尊敬的公司的负责人之一,但今天,他在泽西城一个狭窄而无窗的办公室工作。家具或狭窄的地方,远离他曾经在下曼哈顿区美国运通大楼(American Express Tower)住过的宽敞套房的世界,但他不会放手。 9月11日的恐怖袭击使他的公司从总部撤出,但Chenault尚不知道他和在世贸中心街对面工作的3,000名AmEx员工是否会搬回受损的建筑物。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号