...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Business week >Scooters Come Zipping Out of the Past
【24h】

Scooters Come Zipping Out of the Past

机译：踏板车摆脱了过去

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Stand-up scooters are all the rage among preteens and adolescents. But a growing number of adults are zipping around on scooters of a different kind: the motorized bikes Europeans have relied on for transport since the 1940s. Audrey Hepburn rode one in Roman Holiday, but more recently, scooters have made cameos in The Talented Mr. Ripley and the Austin Powers films, as well as numerous music videos and print ads. The exposure has given the scooter a retro cachet, allowing it to ride the same nostalgia fad as the Volkswagen Beetle. There are also practical reasons for the scooter's growing popularity. With gas prices soaring and urban parking spaces hard to find, "scooters have become unbelievably popular," says Barry Synoground, publisher of Scoot! Quarterly, a magazine dedicated to the trend.
机译：站立式踏板车在青春期和青少年中风行一时。但是，越来越多的成年人骑着不同类型的踏板车骑行：自1940年代以来，欧洲人一直依靠电动自行车来运输。奥黛丽·赫本（Audrey Hepburn）在罗马假日（Roman Holiday）骑了一辆，但最近，踏板车在《才华横溢的里普利先生》和《奥斯丁·鲍尔斯》的电影中放映了客串，还发行了许多音乐视频和印刷广告。暴露使踏板车具有复古气息，使其可以像大众甲壳虫一样怀旧。踏板车越来越受欢迎也有实际原因。酷航的发行人巴里·西诺罗德（Barry Synoground）表示，由于汽油价格飞涨，而且很难找到城市停车位，“踏板车变得越来越受欢迎。”季刊，专门介绍这一趋势。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号