...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Canadian Water Resources Journal >Why the Provenance of Data Matters: Assessing 'Fitness for Purpose' for Environmental Data
【24h】

Why the Provenance of Data Matters: Assessing 'Fitness for Purpose' for Environmental Data

机译：为什么数据来源很重要：评估环境数据的“目标适用性”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

While "fitness for purpose" is the principle universally accepted among scientists as the correct approach to obtaining data of appropriate quality, many scientists or end-users of data are not in a position to specify exactly what quality of data are required for a specific analysis. Agencies that collect environmental observations provide data "as is" offering no guarantee or warranty concerning the accuracy of information contained in the data, in particular, no warranty either expressed or implied is made regarding the condition of the "product" or its fitness for any particular purpose. While the increasing implementation of ISO 9002 will benefit users in the future, the reality is that many of the existing databases generally contain data that were not gathered with present standards and protocols, or the same methods over the period of record. Usually, long-term records will contain observations that have been made with several different observation techniques, sometimes several locations, and frequently a progression of quality assurance and workup techniques, and these changes may not be well documented. While it is important that hydrometric and climate services focus on capturing data that are fit for their intended purpose, the burden for assessing the actual suitability for use lies entirely with the user. Some general principles for assessing "fitness for purpose" are proposed.%Bien que le principe de 1' « aptitude à l'emploi » soit universellement accepté parmi les scientifiques en tant qu'approche adéquate pour l'obtention de données d'une qualité appropriée, de nombreux scientifiques ou utilisateurs finaux de données ne sont pas en mesure de préciser avec exactitude quelle qualité de données s'avère nécessaire pour une analyse spécifique. Les organismes qui recueillent des observations environnementales fournissent les données « telles quelles » sans aucune garantie quant à l'exactitude de l'information qu'elles renferment. En particulier, aucune garantie, explicite ou tacite, n'est offerte quant à l'état du «produit» ou quant à son aptitude à un emploi particulier. Même si la mise en œuvre croissante de la norme ISO 9002 avantagera les utilisateurs à l'avenir, le fait est que bon nombre des bases de données existantes contiennent en général des donnéesrnqui n'ont pas été recueillies à l'aide des normes et des protocoles actuels, ni à l'aide des mêmes méthodes tout au long de la période de relevé. Habituellement, les relevés à long terme contiennent des observations faites à partir de plusieurs méthodes d'observation différentes, parfois à plusieurs endroits, et souvent au moyen d'une variété progressive de méthodes d'assurance de la qualité et de traitement conclusif, et ces variations ne sont peut-être pas bien documentées. Bien qu'il importe que les services hydrométriques et climatiques mettent l'accent sur la saisie de données adaptées à l'usage prévu, le fardeau de l'évaluation de l'adéquation de ces données en vue de leur utilisation incombe entièrement à l'utilisateur. Certains principes généraux pour l'évaluation de l'« aptitude à l'emploi » sont proposés.
机译：虽然“达到目的”是科学家普遍接受的获取适当质量数据的正确方法的原则，但许多科学家或数据的最终用户无法准确指定特定分析所需的数据质量。收集环境观测资料的机构按“原样”提供数据，不对数据中所含信息的准确性提供任何保证或担保，特别是，对于“产品”的状态或其对任何产品的适用性不做任何明示或暗示的保证。特殊用途。尽管日益增加的ISO 9002实施将在未来使用户受益，但现实是，许多现有数据库通常包含在记录期内未使用当前标准和协议或相同方法收集的数据。通常，长期记录将包含使用几种不同的观察技术（有时在几个位置）进行的观察，并且通常是质量保证和检查技术的进展，并且这些更改可能没有得到很好的记录。虽然水文和气候服务的重点是获取适合其预期目的的数据，但评估实际使用的适用性完全由用户承担。提出了一些评估“达到目的的适合性”的一般原则。％Bien que le principe de 1'«aptitudeàl'emploi»普遍适用的科学技术和质量研究方法适当的，科学的，科学的或不合理的方法，以确保从实践中获得准确的质量，并在分析中得到合理的评价。不能对环境造成任何损害的生物体，可以在没有情报的情况下对“环境行为”进行适当的惩处。特别是，augarn garantie，显性或直觉，最能提供“产品”定量或子级性或非专有性。国际标准化组织ISO 9002标准，在多国基础上的既有优势又又有共同点，正因为如此互惠生协议，要求相关的权利。居住环境，长期观察的相关性，不同观察点的优等生，Parfoisàplusieurs endroits等，以及对保证质量和特征的变质性的了解，各种文档的变化。宜必思法国国家气象局和气候局提供的重要服务，请在使用前的评估，评估和评估中充分利用因特尔的使用价值实用程序。某些人的基本原则是“建议书”（protitudeàl'emploi）。

著录项

  • 来源
    《Canadian Water Resources Journal》 |2012年第1期|p.23-36|共14页
  • 作者

    Paul H. Whitfield;

  • 作者单位

    Environment Canada, 401 Burrard Street, Vancouver, BC V6C 3S5,Department of Earth Sciences, Simon Fraser University, Burnaby, BC V5A 1S6;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号