...
首页> 外文期刊>Candy industry >Outside the Numbers
【24h】

Outside the Numbers

机译:数字之外

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ask any exit pollster in Ohio: There's danger in putting too much faith in incomplete numbers. What appears to be an accurate presentation of results may be exactly the opposite of reality. It's a good principle to keep in mind when examining the state of the U.S. candy industry in light of food, drug and mass merchandiser sales data. The data is not wrong; it's just incomplete. Non-traditional and untracked retail outlets are not only responsible for an increasingly larger percentage of candy sales, they're accounting for an ever-increasing percentage of all food sales. "Dollar stores are the fastest growing [retail] segment in the United States. And the minute you don't track the fastest growing segment, you miss a tremendous amount of revenue," says Pierson Clair, president and chief executive officer, Brown & Haley, Tacoma, Wash. "My experience looking at dollar stores, is that most candy brands are showing up there."
机译:询问俄亥俄州的任何出口民意调查者:对不完整的数字抱有太大的信心是有危险的。看起来准确的结果表示可能与现实完全相反。根据食品,药品和大宗商品销售数据检查美国糖果业的状况时,请记住这是一个好原则。数据没有错;只是不完整。非传统和无人跟踪的零售店不仅在糖果销售中所占的比例越来越大,而且在所有食品销售中所占的比例也越来越高。 “美元商店是美国增长最快的[零售]细分市场。当您不跟踪增长最快的细分市场时,就会错过一笔可观的收入,” Brown&总裁兼首席执行官Pierson Clair说华盛顿州塔科马市的哈利(Haley):“根据我对美元商店的经验,大多数糖果品牌都出现在这里。”

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号