...
首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >L'alternative sensée
【24h】

L'alternative sensée

机译:合理的替代品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Àquel moment le souhait d'un boom des véhicules électriques est-il devenu réalité? Était-ce en 2017, lorsque la Norvège fut le premier pays au monde à mettre en circulation un nombre de véhicules à propulsion électrique ou hybride supérieur à celui des véhicules à combustion ? Ou bien était-ce en 2018, quand les véhicules électriques vendus en Chine ont dépassé le million ? Une autre date pourrait aussi avoir de bonnes chances d'incarner un jour le moment décisif: celle où Mary Barra a annoncé que son groupe ne construirait plus de moteurs à combustion au plus tard à partir de 2035, et voulait même être totalement neutre en CO_2 à partir de 2040. Le groupe de Mary Barra s'appelle General Motors et n'est autre que le troisième plus grand constructeur automobile mondial. Ou peut-être, encore, était-ce en septembre 2020, lorsque plus de 20 % de véhicules plug-in ont été vendus en Suisse ? Après tout, on avait alors déjà atteint l'objectif de la « feuille de route mobilité électrique », ambitionné seulement pour 2022. Mais à vrai dire, la question du moment est secondaire: ce qui compte, c'est finalement de constater que c'est une réalité.
机译:当时电动汽车繁荣的愿望已成为现实?是在2017年,当挪威是世界上第一个投入流通的电气或混合动力车辆高于燃烧车辆的国家?或者是2018年,当销售的电动汽车超过一百万?另一个日期也可能有一天的决定性时刻有很大的机会:玛丽巴拉宣布,他的小组将于2035年的最近从2035年开始建立燃烧发动机,甚至希望在2040年开始在Co_2中完全中立。玛丽巴拉集团称为通用电机,而不是第三大全球汽车制造商。或者,也许再次,它是在2020年9月,当时超过20%的插入式车辆在瑞士出售?毕竟,我们已经达到了“电动机动性路线图”的目标,惊讶于2022年。但要说实话,那时候的问题是中学:什么是重要的,最终需要注意的是,C是现实。

著录项

  • 来源
    《Bulletin SEV/VSE》 |2021年第5期|6-14|共9页
  • 作者

    Ralph Möll;

  • 作者单位

    VSE 5000 Aarau;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号