...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Soyons sincères
【24h】

Soyons sincères

机译：让我们真诚

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Dans notre société, l'électricité est un bien essentiel, tout comme l'eau. Elle doit être disponible 365 jours sur 365,24 heures sur24.Etce, indépendamment de la demande et des prix de négoce. S'ajoutent à cela des horizons d'investissement très longs et à forte intensité de capital du côté des producteurs, combinés à une faible gérabilité à court terme des quantités de production. Du côté des consommateurs, il y a, dans les faits, une obligation de consommation et, ainsi, une élasticité des prix extrêmement faible. C'est pourquoi la production d'électricité ne peut se soumettre à aucune logique de marché, car les règles classiques du marché, selon lesquelles c'est le prix qui gère l'offre et la demande, ne fonctionnent pas. La libéralisation sur le marché européen de l'électricité, portée par une idéologie et non par l'économie, a donc également mené à la situation absurde dans laquelle les prix du négoce ont été découplés des coûts de revient et reliés, à la place, au prix du gaz, aux prix du CCh, etc. Cela va à l'encontre du système, car un prix du marché reflète toujours les coûts de production réels - autrement, les prestataires ne produiraient pas plus (ou moins). Ce qui, pour l'électricité, n'est évidemment pas possible.
机译：在我们的社会中，电力就像水一样，是必不可少的物品。无论需求和交易价格如何，它必须一年365天，一天24小时可用。此外，生产者方面的投资期限非常长且资本密集，再加上生产数量的短期可管理性差。实际上，在消费者方面，有消费义务，因此价格弹性极低。这就是为什么电力生产不能服从任何市场逻辑的原因，因为经典的市场规则是无效的，而传统的市场规则是根据价格来管理供需的。因此，由意识形态而不是经济驱动的欧洲电力市场自由化也导致了荒谬的局面，在这种情况下，交易价格已经与生产成本脱钩，而是联系在一起，汽油价格，CCh价格等这与系统背道而驰，因为市场价格总是反映实际的生产成本-否则，提供者将不会生产更多（或更少）的产品。对于电力来说，这显然是不可能的。

著录项

  • 来源
    《Bulletin SEV/VSE》 |2017年第9期|49-49|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号