...
首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >ESD-Schutz von LED und Lichtmodulen
【24h】

ESD-Schutz von LED und Lichtmodulen

机译:LED和照明模块的ESD保护

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le remplacement des lampes actuelles (ampoules à incandescence, lampes à économie d'énergie, etc.) par des luminaires LED de meilleure efficacité énergétique requiert de disposer de connaissances fondamentales en électronique pour leur intégration et leur montage, des composants électroniques étant susceptibles d'être endommagés, voire détruits, par des surcharges électriques (EOS) ou, plus particulièrement, des décharges électrostatiques (ESD). L'endommagement d'une LED causé, par exemple, par une décharge électrostatique ne serait bien souvent pas ou peu perceptible dans un premier temps, mais provoquerait en cours d'utilisation une baisse constante de l'intensité lumineuse jusqu'à atteindre la défaillance. C'est la raison pour laquelle des normes spécifiques ont été élaborées pour une manipulation sûre des composants et modules susceptibles d'être exposés à une décharge électrostatique. Ces dernières fixent des exigences valables à l'échelle mondiale en matière d'exploitation et de qualité des produits, garantissent une production et une exploitation avec aussi peu de pannes que possible et constituent une base légale pour toute question relative à la responsabilité.%Die Ablösung bisheriger Leuchtmittel - Glühbirne, Energiesparlampe usw. - durch energieeffizientere LED-Leuchten erfordert beim Einbau und der Montage Grundkenntnisse im Umgang mit Elektronik, denn elektronische Bauteile können durch EOS (elektrische Überbelastung) oder insbesondere durch ESD (elektrostatische Entladung) beschädigt oder zerstört werden. Die Beschädigung einer LED beispielsweise durch einen ESD-Vorfall wäre zunächst nicht oder kaum bemerkbar, würde aber im Verlauf der Einsatzzeit zu stetiger Lichtleistungsabnahme bis hin zum Ausfall führen.
机译:用更节能的LED照明灯替换当前的灯(白炽灯泡,节能灯等)需要有关集成和安装的基本电子知识,电子组件容易受到损坏。会因电过载(EOS),或更具体地说是静电放电(ESD)而损坏甚至毁坏。起初,例如,由静电放电引起的对LED的损坏通常很少或几乎不会引起注意,但在使用过程中会导致光强度不断下降,直到达到故障为止。为此,已经开发了用于安全处理易于暴露于静电放电的组件和模块的特定标准。这些规定了对产品操作和质量的全球有效要求,保证了生产和操作的故障尽可能少,并为与责任有关的任何问题提供了法律依据。 Ablösungbisheriger Leuchtmittel-Glühbirne,Energiesparlampeusw。 -能源效率LED-Leuchten erfordert beim Einbau和montage Grundkenntnisse im Umgang mit Elektronik,denn elektronische Bauteilekönnendurch EOS(elektrischeÜberbelastung)oder insbesondeker ESD(。防静电LED发光二极管ESD-Vorfall静电保护器,保护器由Lichtleistungungsabnahme bis zum Ausfall保护。

著录项

  • 来源
    《Bulletin SEV/VSE》 |2016年第1期|44-46|共3页
  • 作者

    Dieter Schmid;

  • 作者单位

    Compumet AG, 4310 Rheinfelden;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号