...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Energiekosten und Gebühren sparen
【24h】

Energiekosten und Gebühren sparen

机译：节省能源成本和费用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

D'après les estimations des spécialistes, les entreprises suisses pourraient économiser près de 30% de leurs coûts énergétiques grâce à des mesures d'optimisation. Toutefois, nombre d'entre elles repoussent de telles mesures, que ce soit parce que les coûts et la réussite ne sont pas prévisibles, pour des raisons techniques ou simplement par manque de temps. Pour passer outre ces obstacles, il est possible de faire appel à des agences de l'énergie. Ces dernières aident les entreprises à mettre à exécution la législation sur le CO_2 et sur l'énergie au moyen de processus clairement définis. Le client peut alors choisir entre les deux prestataires mandatés par la Confédération : l'AEnEC et Act (Agence Cleantech Suisse). Les agences de l'énergie soutiennent également les entreprises lors de la planification et de la mise en œuvre des conventions d'objectifs. En signant une telle convention, une entreprise s'engage à prendre, dans un laps de temps donné, des mesures pour atteindre des valeurs d'efficacité fixées individuellement. En contrepartie, les gros consommateurs-notamment-peuvent se faire exonérer des taxes étatiques. L'objectif moyen ciblé est de 2 % d'économie d'énergie par an. L'engagement volontaire reste à un niveau acceptable: pour remplir la convention d'objectifs, il suffit aux entreprises de mettre en œuvre les mesures qui sont de toute façon rentables.%Viele Unternehmerinnen und Unternehmerfragen sich, ob es sich lohnt, ihren Betrieb energetisch zu sanieren. Denn die nötigen Investitionen und die eingesparte Energie sind schwierig abzuschätzen. Die Cleantech-Agentur Schweiz und die Energie-Agentur der Wirtschaft beraten als Energieagenturen die Unternehmen professionell und greifen ihnen bei der Umsetzung von Massnahmen unter die Arme. Und wer mit dem Bund eine Zielvereinbarung abschliesst, profitiert dank der Befreiung von Gebühren gleich doppelt.
机译：据专家估计，由于采取了优化措施，瑞士公司可以节省近30％的能源成本。但是，由于成本原因或技术原因或时间不足，很多人正在回避此类措施。为了克服这些障碍，可以呼吁能源机构。这些帮助公司通过明确定义的过程来执行CO_2和能源法规。然后，客户可以在联邦授权的两家提供商之间进行选择：AEnEC和Act（瑞士清洁技术局）。能源机构还在计划和实施目标协议期间为公司提供支持。通过签署此类协议，公司承诺在给定的时间内采取措施以实现单独设置的效率值。作为回报，大型消费者，特别是免征州税。平均目标是每年节省2％的能源。自愿承诺仍处于可接受的水平：要达成目标协议，公司只需执行在任何情况下都可实现盈利的措施。％Viele Unternehmerinnen and Unternehmerfragen sich，ob es sich lohnt，ihren Betrieb energetisch祖·萨尼尔恩。丹尼尔·诺蒂根投资与合作社能源与建筑工程师。清洁技术，施维茨代理人和能源代理人之间的关系被削弱，工商业联盟和Umsetzung von Massnahmen失去了武装力量。上海外滩证券交易所最高合伙人，德国商业银行副总裁。

著录项

  • 来源
    《Bulletin SEV/VSE》 |2016年第6期|14-16|共3页
  • 作者

    Jean-Luc Perret;

  • 作者单位

    Act-cleantech Agentur Schweiz, 8001 Zürich;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号