...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Cohérent
【24h】

Cohérent

机译：相干

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Le 8 mars, les citoyens ont rejeté l'initiative populaire des Vert'libéraux « Remplacer la taxe sur la valeur ajoutée par une taxe sur l'énergie » par un pourcentage historique de 92%. Cinq jours plus tard exactement, le Conseil fédéral a présenté ses propositions en vue d'un système incitatif en matière climatique et énergétique. Un pas courageux ou totalement irréaliste ? Ni l'un ni l'autre, car le Conseil fédéral n'a fait qu'exécuter ce qu'il avait déjà annoncé lors de la formulation de la Stratégie énergétique 2050, soit la mise sur pied d'une deuxième étape qui comprendrait le passage d'un système d'encouragement à un système incitatif. En ce sens, le débat à présent ouvert sur la deuxième étape de la Stratégie énergétique n'est que cohérent. Il tient également compte de la critique exprimée à juste titre par de nombreuses parties prenantes selon laquelle la première étape serait adoptée à l'aveuglette tant qu'aucun repère suffisamment concret n'existe quant au contenu de la deuxième étape.
机译：3月8日，公民以92％的历史百分比拒绝了绿色自由主义者的流行倡议“用能源税代替增值税”。恰好五天后，联邦委员会提出了有关气候和能源激励系统的提案。勇敢还是完全不现实的一步？两者都不是，因为联邦委员会仅执行了制定《 2050年能源战略》时已经宣布的内容，即建立第二阶段，其中包括从激励制度过渡到激励制度。从这个意义上说，现在关于能源战略第二阶段的辩论是连贯的。它还考虑到许多利益相关者正确表达的批评意见，即只要第二阶段的内容没有足够具体的基准，第一阶段就会被盲目采用。

著录项

  • 来源
    《Bulletin SEV/VSE》 |2015年第4期|58-58|共1页
  • 作者

    Thomas Zwald;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号