...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Schrittweise Evolution oder Quantensprung? Zukunftsgestaltende Regulierung in Stromverteilnetzen
【24h】

Schrittweise Evolution oder Quantensprung? Zukunftsgestaltende Regulierung in Stromverteilnetzen

机译：逐渐进化还是量子飞跃？配电网络中的前瞻性法规

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Voici l'un des grands défis en matière de régulation des réseaux électriques: concilier les incitations à l'efficacité et les incitations à l'investissement. Différentes approches peuvent régir la conception du système de régulation. En Suisse, c'est la régulation des coûts qui est actuellement utilisée, celle-ci se concentrant sur les coûts effectifs des gestionnaires de réseau, qui sont vérifiés chaque année par le régulateur. D'autres pays tels que l'Allemagne utilisent le système de la régulation incitative sur la base des coûts effectifs. Celui-ci prévoit la séparation des coûts et des bénéfices, produisant une concurrence entre les gestionnaires de réseau avec pour objectif d'augmenter leur efficacité. Une deuxième variante de la régulation incitative fonctionne sur la base d'une concurrence par comparaison (« yardstick competition », YC) : la base de coûts des gestionnaires de réseau est alors détachée des bénéfices. Les Pays-Bas utilisent un système de ce genre. Quant à la régulation norvégienne, elle tente d'associer les avantages de la régulation des coûts à ceux de la régulation incitative en utilisant les deux systèmes en parallèle Cela permet d'une part de vérifier les coûts de manière autonome en tenant compte des particularités individuelles des gestionnaires de réseau et, d'autre part, d'appliquer une systématique de régulation incitative qui établit le lien avec la branche via l'élément de concurrence. Une nouvelle étape attend le système de régulation suisse qui se dirige vers un système de régulation incitative sur la base des coûts effectifs. Les avantages et les inconvénients de chacun des systèmes, cités dans l'article, montrent toutefois qu'une révolution régulatoire menant à un système combiné selon l'exemple norvégien mérite réflexion : elle permettrait à la Suisse d'être assez tôt en bonne position pour diriger son approvisionnement en électricité de façon ciblée pour le futur.%In der Stromnetzregulierung besteht die grösste Herausforderung darin, Investitions- und Effizienzanreize miteinander in Einklang zu bringen. Bei der Beurteilung unterschiedlicher Regulierungssysteme lohnt sich ein Blick über die Landesgrenzen: Die Systeme aus anderen europäischen Staaten befinden sich auf unterschiedlichen Entwicklungsstufen. Die Schweiz hat die Chance, von den bisherigen Erfahrungen in Europa zu profitieren und einen regulatorischen Quantensprung zu einem neuen System zu vollziehen.
机译：这是监管电网的主要挑战之一：兼顾效率激励和投资激励。可以采用不同的方法来管理监管系统的设计。在瑞士，当前使用成本监管，重点是网络运营商的实际成本，该成本每年由监管机构进行检查。德国等其他国家/地区则根据实际成本使用激励监管系统。这提供了成本和利润的分离，从而在网络运营商之间产生竞争，以提高其效率。激励规制的第二种变体是基于比较竞争（“标准竞争”，YC）：网络运营商的成本基础与利润分离。荷兰使用了这样的系统。至于挪威监管，它试图通过并行使用两个系统来将成本监管的优势与激励监管的优势相结合，一方面，这使得可以在考虑到个人特殊性的情况下独立地验证成本。网络管理者，另一方面，应用激励监管系统，该系统通过竞争元素与分支机构建立联系。瑞士的监管体系正处于一个新的阶段，该体系正在根据实际成本向激励性监管体系发展。但是，本文中引用的每种系统的优缺点表明，导致挪威体系组合的复合体系的监管革命值得考虑：这将使瑞士尽快处于良好状态，从而可以在未来的发展中，有针对性地指导其电力供应。％投资于Einklang zu带区的Investitions and Effizienzanreize miteinander。北德意志文化基金会（Ber der Beurteilung unterschiedlicher Regulierungssysteme lohnt sich ein Blicküberdie Landesgrenzen）：安迪伦（Die Systeme）安德鲁·欧洲电影制片人（AndereneuropäischenStaaten befinden）曾任职于Unwickchiedlichen Entwicklungsstufen。欧洲法院和欧洲监管机构的律师资格证书，欧洲法院和欧洲法院的律师资格。

著录项

  • 来源
    《Bulletin SEV/VSE》 |2015年第12期|28-31|共4页
  • 作者

    Manfred Benthaus;

  • 作者单位

    Manfred Benthaus, DE-80802 München;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号