...
首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Tragfähige Konsense finden: Unterschiede in der Akzeptanz von dezentralen Erzeugungsanlagen und Grosskraftwerken
【24h】

Tragfähige Konsense finden: Unterschiede in der Akzeptanz von dezentralen Erzeugungsanlagen und Grosskraftwerken

机译:寻找可持续的共识:分散式发电厂和大型发电厂在接受方面的差异

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le tournant énergétique a amené de nombreux pays européens à se fixer des objectifs de développement ambitieux dans le domaine des nouvelles sources d'énergie renouvelables. Parallèlement, le charbon et les autres énergies fossiles revêtent toujours une importance majeure. Cet article décrit les divers facteurs ayant un impact sur l'acceptation des installations de production décentralisées et des grandes centrales fossiles. En ce qui concerne les installations décentralisées de production d'électricité issue de sources d'énergie renouvelables, l'assentiment de la population locale constitue le critère le plus déterminant: les décideurs et les citoyens à l'échelle des communes doivent être convaincus par le projet. En revanche, les processus de construction de grandes centrales (p. ex. les centrales à charbon et les centrales à gaz) se décident essentiellement au niveau suprarégio-nal. Les intérêts des habitants sont alors représentés par les ONG, qui jouissent d'un capital de confiance certain auprès de la population. Dans ce cas, il existe une forte probabilité pour que le projet soit « politisé », notamment lorsque des élections entraînent le changement des responsables politiques et, partant, des conditions-cadres. Cette politisation a souvent pour effet de retarder sensiblement la mise en œuvre, comme on l'a vu pour la centrale de Vattenfall à Hambourg-Moorbourg.On peut identifier trois éléments permettant de favoriser l'adhésion du public: il s'agit tout d'abord de convaincre les citoyens concernés de la pertinence de l'installation de production d'énergie renouvelable. Il faut ensuite que les objectifs à long terme garantissent une sécurité élevée en matière de planification et d'investissement. Enfin, il est indispensable de parvenir à un consensus solide entre les entreprises impliquées et les ONG. Les responsables politiques doivent favoriser le renforcement de la coopération de toutes les parties prenantes.%Aufgrund der Energiewende haben viele europäische Länder ehrgeizige Ausbauziele für neue erneuerbare Energieträger beschlossen . Gleichzeitig wird der Kohle und anderen fossilen Energieträgern eine weiterhin grosse Bedeutung attestiert. Der vorliegende Artikel beschäftigt sich mit den unterschiedlichen Einflussfaktoren auf die Akzeptanz von dezentralen Erzeugungsanlagen und fossilen Grosskraftwerken. Während bei Ersteren eine lokale Akzeptanz zentral ist, spielt sich der Prozess bei Grosskraftwerken auf überregionaler Ebene ab.
机译:能源转折点导致许多欧洲国家在新的可再生能源领域设定了雄心勃勃的发展目标。同时,煤炭和其他化石燃料仍然非常重要。本文介绍了影响分散式生产设施和大型化石电厂验收的各种因素。关于用可再生能源生产电力的分散式装置,当地居民的同意是最决定性的标准:公社一级的决策者和公民必须使项目。另一方面,大型发电厂(例如燃煤和燃气发电厂)的建设过程主要决定于超地区水平。然后,非政府组织代表居民的利益,这些非政府组织与民众享有一定程度的信任。在这种情况下,该项目很有可能被“政治化”,特别是当选举导致政治领导人以及框架条件的更替时。正如我们在汉堡莫堡的Vattenfall电站所看到的那样,这种政治化通常会大大延迟实施,我们可以找出三个可以鼓励公众买入的因素: “首先,要使有关公民确信安装可再生能源生产的重要性。然后,长期目标必须保证较高的计划和投资安全性。最后,至关重要的是在有关公司与非政府组织之间达成牢固的共识。决策者应鼓励加强所有利益相关者的合作。%的欧洲企业正在努力发展新的能源。 Gleichzeitig wird der Kohle und Anderen化石Energieträgerneine weiterhin Grosse Bedeutung证明人。从前的建筑学到化石学,从大到小的化石。 Ersteren eine lokale律师事务所的总书记,来自Grosskraftwerken aufüberregionalerEbene ab公司的资深专家。

著录项

  • 来源
    《Bulletin SEV/VSE》 |2014年第4期|16-19|共4页
  • 作者单位

    The Advisory House AG, 8002 Zürich;

    The Advisory House. Er absolvierte sein Studium in International Management in Irland, Norwegen und Deutschland;

    The Advisory House. Ihre Beratungsschwerpunkte liegen in den Bereichen Strategie und Transformationsmanagement, erneuerbare Erzeugung und Netz;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号