...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Banc d'essais pour pompes de circulation
【24h】

Banc d'essais pour pompes de circulation

机译：循环泵测试台

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Les pompes de circulation utilisées dans les bâtiments consomment une énergie électrique importante. Or, de nouveaux types de circulateurs sont disponibles, présentant de meilleurs rendements. Le remplacement des pompes de circulation trop énergivores permettrait de réduire de manière conséquente la consommation énergétique de ce secteur. Un banc d'essais a été développé à la HEIG-VD dans le but de comparer les performances de différents types de circulateurs et d'illustrer les problématiques en jeu.%Zirkulationspumpen werden meist in Zentralheizungs- oderWarmwasserbereitungsanlagen von Gebäuden eingesetzt und verbrauchen viel Energie: In der Schweiz rund 3% des gesamten Stromverbrauchs (1,8 TWh/Jahr) - der durchschnittliche Jahresverbrauch von rund 400000 Haushalten. Allerdings sind unterdessen neue Pumpenmodelle mit höherem Wirkungsgrad erhältlich. An der zur Fachhochschule Westschweiz gehörigen HEIG-VD (Haute Ecole d'lngenierie et de Gestion du Canton de Vaud) wurde ein Prüfstand entwickelt, mit dem die Effizienz verschiedener Arten von Umwälzpumpen mit ähnlichen Leistungskennzahlen verglichen werden kann. Tests haben gezeigt, dass beispielsweise Zirkulationspumpen mit Synchron-Permanentmag-netmotor und Frequenzumrichter einen dreimal so hohen Wirkungsgrad haben wie Pumpen mit Asynchronmotor und Wicklungsumschaltung (mit drei variablen Geschwindigkeitsstufen). Der Austausch von ineffizienten Umwälzpumpen würde daher zu einer nachhaltigen Reduzierung des Energieverbrauchs in diesem Bereich beitragen.
机译：循环泵用于能源和电力的消耗。或者，循环器可以使用的新酒类型，呈现出回头率。用能量代替循环泵可以减少该部门消耗能量的方式。在HEIG-VD的开发和开发过程中，但随着比较器的性能，循环器的不同类型以及所说明的问题和年份而定。在瑞士，约占总耗电量的3％（1.8 TWh /年）-年均耗电量约40万户。但是，可以提供高效的新型泵。瑞士西部学院正在开发HEIG-VD（高级工程师学院和沃州行政管理学院），该实验室可以比较具有相似性能特征的不同类型的环境泵与效率。测试表明，带有同步永磁电网电动机和变频器的示例性循环泵的效率约为带有异步电动机和绕组切换（三个变速级）的泵的三倍。更换低效的环境泵将有助于持续减少该地区的能源消耗。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号