...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Gestion des risques en rivière
【24h】

Gestion des risques en rivière

机译：河流风险管理

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Für die Betreiber von Wasserkraftanlagen gehören Unfälle, die durch das Ablassen von Wasser in ein Flussbett verursacht werden, ganz klar zu den grösseren, wenn auch gewiss seltenen Risiken. Sie können sich jedoch folgenschwer auswirken, insbesondere auf das Image. Daher ist es wichtig, die Analyse der Schwallwasserrisiken regelmässig zu aktualisieren, um Rechenschaft über die Umsetzung von Risikominderungsmassnahmen abzulegen, aber auch, um sich des momentanen Risikoniveaus bewusst zu werden. Möglicherweise hat sich die Betriebsführung der Anlagen verändert, möglicherweise hat sich aber auch das Umfeld gewandelt und das Gewässer wird vom Publikum intensiver genutzt. Der vorgeschlagene Ansatz besteht darin, einerseits die Unfallwahrscheinlichkeit, andererseits die Auswirkung auf die betroffenen Personen zu quantifizieren. Je einfacher und attraktiver der Fluss und die Ufer zugänglich sind, desto grösser ist die Wahrscheinlichkeit, dass sich Personen im Flussbett aufhalten. Diese muss mit der Frequenz, mit der Wasser in den Fluss eingeleitet wird, kombiniert werden. Die Auswirkung wird durch die Wasserhöhe und Fliessgeschwindigkeit - welche aufgrund von Modellrechnungen oder Messungen erhalten werden - sowie der Fluchtmöglichkeiten bestimmt. Diese Berechnungen erlauben es zudem, die Auswirkungen der Risikominderungsmassnahmen zu simulieren und diese zu verfeinern. So trägt dieses Vorgehen dazu bei, den Umgang mit Schwallwasserrisiken zu verbessern und diese in das Unternehmensrisikomanagement zu integrieren.%Il y a une dizaine d'années, les exploitants d'ouvrages hydroélectriques prenaient conscience, parfois brutalement hélas, des risques que génèrent leurs installations sur les tiers présents dans les cours d'eau. Inspirés par des exemples étrangers et suivant la directive de I'AES de décembre 2004 [1], la plupart des entreprises se sont dotées d'un concept de gestion des risques en rivière qu'il convient de mettre à jour périodiquement. Le présent article propose quelques pistes de réflexion à cet effet.
机译：对于水力发电厂的运营商而言，将水排入河床所造成的事故显然是更大的风险，即使这种风险肯定是罕见的。但是，它们可能会产生严重的后果，尤其是在图像上。因此，定期更新飞溅水风险分析很重要，以便对降低风险措施的实施负责，同时也要了解当前的风险水平。设施的管理可能已更改，但环境也可能已更改，公众可能会更密集地使用水。所提出的方法是一方面量化事故发生的可能性，另一方面量化对相关人员的影响。河流和河岸越容易到达，越具有吸引力，人们进入河床的可能性就越大。这必须与将水引入河流的频率结合起来。影响取决于水的高度和流速（基于模型计算或测量得出的结果）和逃生选项。这些计算还可以模拟和完善降低风险措施的效果。这有助于改善对飞溅水风险的处理，并将其整合到公司风险管理中。％Il ya une dizaine d'années，早期水利开发者，parfois brutalementhélas，des risques quegénèrentleurs库尔迪奥（cours d'eau）中的动物。在《 2004年I'AES dedécembre指令和范例》中，企业精神上的风险概念得到了极大的改善。本文提出了“反击”的古怪之道。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号