首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Schweizer KKW starten den EU-Stresstest
【24h】

Schweizer KKW starten den EU-Stresstest

机译:瑞士核电厂开始欧盟压力测试

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Am 1. Juni hat das Eidgenössische Nu-klearsicherheitsinspektorat (ENSI) den Betreibern der Kernkraftwerke die Verfügungen zum EU-Stresstest zugestellt. Der Terminplan sieht für die Schweiz vor, dass jeder Betreiber bis zum 31. Oktober seine Analysen einzureichen hat. Das ENSI wird die Berichte bewerten und einen Länderbericht bis Ende 2011 verfassen. Anschliessend startet der Peer-Review-Prozess der EU. Die definitiven Ergebnisse sollen für die Juni-Sitzung 2012 des EU-Rats vorliegen. Der EU-Stresstest, der in der Schweiz die bereits laufende Überprüfung ergänzt, konzentriert sich auf drei Schwerpunkte: Extreme Naturereignisse jeglicher Art, die Folgen des Verlustes der Strom- und Kühlwasserversorgung - unabhängig von deren Auslöser - sowie die Wirksamkeit der Notfallschutzmassnahmen.
机译:6月1日,瑞士核安全监察局(ENSI)向核电厂的运营商发送了欧盟压力测试命令。瑞士的时间表规定,每个运营商必须在10月31日之前提交其分析。 ENSI将评估这些报告,并在2011年底之前准备一份国家/地区报告。然后开始欧盟同行审查程序。最终结果应可在2012年6月的欧盟理事会会议上获得。欧盟压力测试是对瑞士正在进行的审查的补充,重点是三个优先事项:各种极端自然事件,电力和冷却水供应中断的后果(无论其触发因素如何)以及应急保护措施的有效性。

著录项

  • 来源
    《Bulletin SEV/VSE》 |2011年第7期|p.14|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号