...
首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Unterhalt gasisolierter Anlagen
【24h】

Unterhalt gasisolierter Anlagen

机译:气体绝缘系统的维护

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Seit über 40 Jahren werden gasisolierte Schaltanlagen in Übertragungs- und Verteilnetzen eingesetzt. Betreiber lernten während dieser Zeit die Vor- und Nachteile im Vergleich mit der konventionellen luftisolierten Technik kennen. Diverse Möglichkeiten zur Erhöhung der Gesamtverfügbarkeit stehen heute zur Verfügung, deren Anwendung das Havarierisiko und die entsprechenden Auswirkungen bei einem allfälligen inneren Fehler reduzieren und die Instandsetzungszeiten verkürzen.%Considération de la résolution des avaries possibles dans la définition de la conception d'installations SF_6 et définition des pièces de rechange à stockerrnLes appareillages de commutation à isolation gazeuse sont utilisés dans les réseaux de transport et de distribution depuis plus de 40 ans. Les appareillages à isolation gazeuse (AIG) disposent généralement d'une durée de vie et d'une disponibilité supérieures au regard de la technologie d'isolation à l'air conventionnelle. Ils présentent également une sécurité pour les personnes ainsi qu'une résistance sismique plus importantes. Néanmoins, leur aspect compact rend bien souvent difficile l'accès aux composants lors des travaux d'entretien. Il est quasiment obligatoire de s'adresser au fournisseur de l'installation pour obtenir les pièces de rechange nécessaires aux réparations. De tels inconvénients sont susceptibles de survenir dès la fourniture des appareillages AIG et de leurs pièces de rechange. Une conception des appareillages adaptée aux exigences en matière de disponibilité ainsi que la description d'un concept de résolution des avaries et des pièces de rechange nécessaires qui en découlent permettent de réduire le risque de détérioration et les répercussions consécutives à un défaut interne éventuel. Par ailleurs, il est à noter que les temps de réparation ont également été réduits.
机译:40多年来,气体绝缘开关设备已安装在输配电网络中。在此期间,操作员了解到,与传统的空气绝缘技术相比,他们知道正面和背面。如今,有各种选择可用于提高总体可用性,使用事故风险以及对常见错误内部发生的相应影响,并缩短维护时间和安装可能的航空位置解决方案。库存变更库房运输和分配库房的公用事业中隔离纱布的换行服务以及40人。关于以传统方式绝缘的技术,绝缘网的设备(AIG)具有耐久性和可用性的一般要素。就抗震性和重要性而言,是人身安全中的一个当前要素。但是,在困难的通道和辅助作曲家中,紧凑的演奏表现得很差。为了维修附件和进行维修,必须具有安装的安装程序的地址。计数上的不便容易受到AIG公寓四个单元的剩余和学生更换的影响。就适应紧急情况和可用性的设备的概念而言,就航空和护理专业的概念的描述而言,就内部事件的风险和影响的持续容许而言。因此,值得注意的是,维修温度是如何设计成多余的。

著录项

  • 来源
    《Bulletin SEV/VSE》 |2011年第12期|p.24-27|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号