Dans cette dernière édition ordinaire du Bulletin de cette année, le thème des énergies renouvelables donne également un bon reflet du bilan de l'année. Suite à la récession, aux incertitudes présentes sur le marché et à un effondrement du prix sur les marchés à terme, nous avons pu observer en 2009 un ralentissement des projets de construction de capacités supplémentaires dans toute l'Europe.%Im letzten regulären Bulletin des Jahres fungiert das Thema der erneuerbaren Energien sozusagen auch als Fazit des Jahres. Durch die Rezession, Marktunsicherheiten und einen Preisverfall am Forwardmarkt haben wir 2009 auch die Verlangsamung von Kapazitätsausbauprojekten in ganz Europa beobachten können. Eine Ausnahme waren jedoch die erneuerbaren Energien, die vielerorts einen Boom erlebten. Bestes Beispiel dafür ist Italien. Die italienische Agentur GSE hat berechnet, dass sich dort dieses Jahr der Neubau von Foto-voltaikanlagen im Vergleich zum Vorjahr mehr als verdoppelt hat.
展开▼
