...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Solarflugzeug-Projekt Solar Impulse: Die Herausforderung und ihre Lösungen
【24h】

Solarflugzeug-Projekt Solar Impulse: Die Herausforderung und ihre Lösungen

机译：太阳能飞机项目Solar Impulse：挑战及其解决方案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Das Solarflugzeug-Projekt Solar Impulse, das von Bertrand Piccard und Andre Borschberg mit der Unterstützung der Sponsoren Solvay und Altran Technologies im Besonderen, geleitet wird, gewinnt weiter an Dynamik. Neu ist nun die BKW FMB Energie AG (BKW) als Service Supplier zu den Partnern des Solarprojekts hinzu-gestossen. In Anbetracht der bisherigen Anstrengungen der BKW zu Gunsten der Forschung auf dem Gebiet der erneuerbaren Energien ist dies eine logische Partnerschaft. Die Herausforderung einer Erdumrundung mit einem ausschliesslich mit Solarenergie angetriebenen Flugzeug tritt in eine neue, entscheidende Phase ein. Angesichts der bisher zugesicherten Gesamtfinanzierungssumme dürfte mit dem Bau des ersten Prototyps in Kürze begonnen werden können. Dieser sollte 2008 erstmals in die Luft gehen, um die verwendeten Technologien zu testen. Von den 22 Millionen Franken, welche seine Herstellung kosten wird, sind 18 Millionen bereits gesichert. Die Einzelheiten des Baus werden bekannt gegeben werden, sobald die Finanzierung der restlichen 4 Millionen Franken feststeht.%Le projet d'avion solaire Solar Impulse, conduit par Bertrand Piccard et André Borschberg, grâce au sponsoring de Solvay et Altran Technologies notamment, se dynamise. BKW FMB Energie SA (FMB) vient de se joindre à la liste des partenaires en tant que Service Supplier. Un partenariat logique compte tenu des efforts entrepris par FMB en faveur de la recherche dans les énergies renouvelables. Ce défi de faire le tour du monde en se servant uniquement d'énergie solaire entre dans une nouvelle phase décisive. En effet, le total du financement assuré jusqu'ici permet d'entrevoir la construction prochaine du premier prototype. Celui-ci devrait voler en 2008 afin de tester les technologies utilisées. Sur les 22 millions que coûtera sa fabrication, 18 millions sont déjà acquis. Les détails de cette construction seront dévoilés lorsque les 4 millions restants seront trouvés. Le défi consiste à concevoir un avion capable de décoller de manière autonome, puis de monter jusqu'à 12 000 mètres d'altitude, et de se maintenir en vol pendant plusieurs jours sans aucun carburant, en ne se propulsant qu'avec l'énergie captée par des cellules solaires montées sur les ailes. De plus, il faudra utiliser l'énergie accumulée pendant la journée pour non seulement faire voler l'avion mais également recharger des batteries et assurer ainsi le vol de nuit. Le pilote aura donc la nécessité absolue de se retrouver chaque soir avec des batteries pleines et d'économiser au maximum l'énergie à disposition pour tenir l'air jusqu'au lever de soleil suivant.
机译：由伯特兰·皮卡德（Bertrand Piccard）和安德烈·博尔施贝格（Andre Borschberg）牵头，特别是在赞助商索尔维（Solvay）和Altran Technologies的支持下，Solar Impulse太阳能飞机项目继续获得发展动力。 BKW FMB Energie AG（BKW）现在已作为服务供应商加入了太阳能项目的合作伙伴。鉴于BKW迄今为止为支持可再生能源领域的研究所做的努力，这是合乎逻辑的伙伴关系。用仅由太阳能驱动的飞机在地球上绕行的挑战正进入一个新的决定性阶段。鉴于迄今为止已获得的资金总额，第一个原型的建造应在不久后开始。它是在2008年首次进行测试所用技术的。在制造所需的2200万瑞士法郎中，已经获得1800万瑞士法郎。一旦确定了剩余的400万瑞士法郎的融资，该建筑的细节便会宣布。％索尔雷太阳能动力公司，Bertrand Piccard等人和AndréBorschberg的管道，由索尔维等能源公司赞助，并由Altran Technologies宣布。 BKW FMB Energie SA（FMB）加入合作伙伴名单成为服务提供商。合伙制企业是一家由FMB和Réchechedans lesénergies共同经营的企业。尊贵的世界各地旅游服务商独有的d'énergiesolaire entre dans uni nouvelle相。从整体效果上讲，这是建立原型的最佳途径。 Celutil-ci devrait voler zh en 2008 afin de tester les Technologiesutilisées。造价2200万欧元，造价1800万欧元。 Lesdétailsde cette建筑Serontdévoiléslorsque les 4百万restant seronttrouvés。能够自动驾驶的概念车，高等兵马俑的海拔高度达12 000米，以及可维护的吊坠以及无人驾驶的化油器，以及可燃的推进剂Captéepar des cellules滨海索莱莱斯。 de plus，il faudra utilizer l'énergieaccumulée吊坠lajournéepour non seulement faire voler l'avionmaiségalement电池充电器和ainsi le vol nuit保险人。飞行员可完全恢复自己的性命，而电池组则应由电池的最佳配比和最大程度地节约能源，并由永久使用权来代替。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号