【24h】

Tattoo ink

机译:纹身墨水

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A few years back, I had a surreal exchange with my mom. She called me about a week after her 50th birthday, and from her breathless greeting, it was clear something was up. "Guess what your uncle and I did for my birthday?" she asked, and before I could get a word in edgewise, she blurted out, "We got tattoos!" It seemed that after a bout of spontaneous bonding with her younger brother, my mom was now sporting a medium-sized rose on her right shoulder. It's important to interject here that my mom, while an adventurous woman, is not exactly risque when it comes to her appearance. She's a dean at a midwestern college and wears wool suits to work, goes light on the makeup, and has had the same haircut for about as long as I can remember. To say I was shocked at the idea of my mom baring some ink is an understatement.
机译:几年前,我和妈妈进行了一次超现实的交流。在她50岁生日后大约一个星期,她给我打电话,从她喘不过气来的问候中,很明显有什么事发生。 “猜猜你叔叔和我生日那天做了什么?”她问,在我不知所措之前,她脱口而出:“我们有纹身!”看来,在与她的弟弟自发地交往之后,我妈妈现在在她的右肩上戴着一朵中等大小的玫瑰。重要的是要在这里插话,我的母亲虽然是个冒险家,但在外表上并没有承担太大的责任。她是一所中西部大学的院长,穿着羊毛西服上班,妆容轻盈,在我记得的时间里也剪过一样的发型。说我为妈妈不沾墨水的想法感到震惊是轻描淡写。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号