【24h】

Security Overview

机译:安全概述

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

BMI View: China's security environment is threatened by potential flashpoints that appear to be on the brink of armed conflict. Although domestic threats from the pro-independence movements and separatist activity of the Xinjiang and Tibet autonomous regions exist, these security issues pale in comparison to the ongoing challenges in the South and East China seas. These maritime disputes have been ongoing for centuries but tensions have steadily increased in recent years, even spreading to Singapore and Indonesia. The South China Sea dispute concerns territory and sovereignty over maritime zones as well as island chains and reefs, namely the Paracels, the Spratlys and the Scarborough Shoal, claimed in whole or in part by several ASEAN states as well as China. With the People's Republic of China (PRC) claiming sovereignty over most of the South China Sea and actively asserting its claim - most recently by building air and naval facilities on reclaimed land (since 2014) - many of the smaller Asian countries have turned to the US for security. The US has, in turn, stepped up its 'Freedom Of Navigation Operations' in the region, creating more tensions with China as Washington looks to keep the regional power balance tilted in its own favour. Similarly, in the East China Sea, ongoing disputes between Japan and China concerning territorial claims to the Senkaku/Diaoyu islands continue to hinder Tokyo-Beijing relations and remain a source of potential skirmishes going forward.
机译:BMI观点:中国的安全环境受到似乎处于武装冲突边缘的潜在危机的威胁。尽管存在来自新疆和西藏自治区的独立运动和分裂活动的国内威胁,但与南海和东中国海的持续挑战相比,这些安全问题显得苍白。这些海事纠纷持续了几个世纪,但近年来紧张局势稳步增加,甚至蔓延到新加坡和印度尼西亚。南中国海争端涉及海洋区域以及岛屿链和珊瑚礁(即西沙群岛,南沙群岛和斯卡伯勒浅滩)的领土和主权,东盟的几个国家和中国都对其全部或部分主张主权。中华人民共和国(PRC)对南中国海的大部分地区拥有主权并积极主张其主权要求-最近一次是在填海土地上建造空中和海军设施(自2014年起)-许多较小的亚洲国家已转向美国的安全性。反过来,美国加强了在该地区的“航行自由”,与华盛顿建立了更加紧张的关系,因为华盛顿希望保持地区力量平衡对自己有利。同样,在东中国海,日中两国之间有关尖阁列岛/钓鱼岛领土主张的争端仍在继续阻碍东京与北京的关系,并仍然是今后可能发生小规模冲突的来源。

著录项

  • 来源
    《China defence & security report》 |2016年第1期|29-36|共8页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号