...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>土木技術 >8年目の女川町真の復興に向けたスタートラインに立つて
【24h】

8年目の女川町真の復興に向けたスタートラインに立つて

机译：站在第8年复兴大川诚的起点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

あの日から8年。そこかしこに傷跡は残っているものの、今の街並みからは、たった8年前にあのような大災害が郷土を襲ったことを直ぐに想像することは難しくなつたかもしれません。私達の脳裏には、あの日の景色が昨日のことのように焼き付いていますし、一生忘れることはないでしょう。それでも、あの絶望しかないような状況から、なんとかここまで歩んでくることが出来ました。
机译：从那天起8年。尽管到处都有伤疤，但很难从这样的城市景观中立即想象到八年前这种灾难性灾难袭击了农村。那天的风景像昨天一样刻在我们的脑海中，我们将永远不会忘记它。即便如此，我还是能够从绝望的情况下达到这一点。

著录项

  • 来源
    《土木技術》 |2019年第3期|68-68|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号