Two members of the waste and recycling sector have been recognised in the 2010 New Year's Honours list. Rebecca Ann Hosking received an MBE for her work in helping the South Devon town of Modbury become the first "plastic bag free" town in Britain. A wildlife documentary film-maker by trade, Hosking's experiences when working in Hawaii led to her launching the campaign in her hometown. Also recognised was Ronald McNab, who received an OBE for services to the recycling industry. McNab was the founder and former managing director of Caledonian Alloys, which specialises in recovering material from alloy production and manufacturing to be re-melted.
展开▼
机译：废物和回收部门的两名成员已入选2010年新年荣誉榜。丽贝卡·安·霍斯金（Rebecca Ann Hosking）因其帮助南德文郡（Modon）南部城镇莫德伯里（Modbury）成为英国第一个“无塑料袋”城镇而获得了MBE奖。霍斯金是野生动物纪录片的制片人，在夏威夷工作时的经历使她在家乡发起了这项运动。罗纳德·麦克纳布（Ronald McNab）也获得认可，他获得了为回收行业提供服务的OBE。 McNab是Caledonian Alloys的创始人和前董事总经理，Caledonian Alloys专门从事从合金生产和制造中回收要重新熔化的材料。
展开▼
