【24h】

Are You Covered?

机译:你被覆盖吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Many companies in the waste industry bid for contracts put out to tender by public bodies such as local authorities, councils, police and fire authorities and housing associations. Such public bodies have to follow certain rules when letting contracts, which are informally called the Public Procurement Rules. If public bodies do not follow these rules, unsuccessful bidders can try to have injunctions issued against them to prevent the award of the contract (where the successful bidder has been identified but the contract not yet awarded) and/ or bring a claim against them for damages the unsuccessful bidder has suffered as a result. As the remedies available to unsuccessful bidders formerly only affected the public bodies, generally bidders were not too concerned about whether the public body had followed the Public Procurement Rules (unless they were the unsuccessful bidder and were evaluating whether they might have a claim).
机译:废物行业中的许多公司竞标地方机构,理事会,警察和消防机构以及房屋协会等公共机构的招标合同。此类公共机构在签订合同时必须遵循某些规则,非正式地称为“公共采购规则”。如果公共机构不遵守这些规则,则不成功的投标人可以尝试针对它们发布禁制令,以防止授予合同(已确定中标人但尚未授予合同)和/或向他们提出索赔损害中标人因此遭受的损失。由于不成功竞标者可以使用的补救措施以前只影响公共机构,因此一般来说,竞标者不太担心公共机构是否遵循《公共采购规则》(除非他们是不成功竞标者,并且正在评估他们是否可以提出要求)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号